Salme Dahlstrom — Reality Check letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality Check" de Salme Dahlstrom.

Letra

This is how it used to be 2 channels on my black and white TV
No Tevo, no remote control
Just hanging out watching whatever’s on Now we’ve got flat screens, on-demand, MTV
87 channels and too much reality
Hey, hey, hey
Get your reality check on Hey, hey, hey
The future is here now
Are your ready for fun
Are you ready for the ride
Are you ready to do it all again
This is how we used to play
Beat up old football, any given Sunday
No rules no energy drinks
Just a little bit of fun and some wishful thinking
Now it’s all endorsement deals
Half time shows, celebrities
Soccer stars with pop star wives
Can we keep the dream alive?
Hey, hey, hey
Get your reality check on Hey, hey, hey
The future is here now
Are your ready for fun
Are you ready for the ride
Are you ready, are you ready
Are your ready for fun
Are you ready for the ride
Are you ready to do it all again

Tradução da letra

Era assim que costumava ser 2 canais na minha TV a preto e branco.
Sem Tevo, sem controlo remoto
Só a ver o que quer que esteja a dar agora temos ecrãs planos, a pedido, MTV
87 canais e demasiada Realidade
Hey, hey, hey
Verifica a realidade.
O futuro está aqui agora
Estão prontos para se divertirem?
Estás pronto para a viagem?
Estás pronto para fazer tudo de novo?
Era assim que jogávamos.
Bateu no velho futebol, em qualquer Domingo.
Sem regras sem bebidas energéticas
Só um pouco de diversão e alguns desejos de pensamento
Agora é tudo negócio de patrocínio.
Programas do intervalo, Celebridades
Estrelas de futebol com esposas de estrelas pop
Podemos manter o sonho vivo?
Hey, hey, hey
Verifica a realidade.
O futuro está aqui agora
Estão prontos para se divertirem?
Estás pronto para a viagem?
Estás pronto, estás pronto?
Estão prontos para se divertirem?
Estás pronto para a viagem?
Estás pronto para fazer tudo de novo?