Sally Seltmann — You Don't Know Me Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know Me Anymore" de Sally Seltmann.
Letra
You don’t know me anymore
I don’t care as much as I did before
I can feel it, that’s for sure
You don’t know me anymore
Monday, I’ll be coming home on Tuesday
I’ll be all alone, but that’s my choice
I’ll be happy by myself
I can go out in the city and go dancing
And do all the things that I adore
You don’t know me anymore
When a friendship is ending, it’s quite different to breaking up
You don’t know just what to say
With a boyfriend, you can kill it just by saying that it’s over
But with friends you once adored
Who don’t love you anymore
You get stuck there in the pitch of thinking, over and over
«You don’t know me anymore, you don’t know me anymore
You don’t know me anymore.»
There is poetry when losing friends
And punch-ups 'til the fighting ends
Silence when the solitude begins
You don’t know me anymore
You don’t know me anymore
Give me a chance to walk away on my own
I know it’s hard to lose a friend, but I’m happy alone
Tradução da letra
Já não me conheces.
Não me importo tanto como antes.
Consigo senti - lo, isso é certo.
Já não me conheces.
Segunda-feira, volto para casa na terça-feira.
Vou ficar sozinha, mas a escolha é minha.
Serei feliz sozinha
Posso ir à cidade dançar
E fazer todas as coisas que adoro
Já não me conheces.
Quando uma amizade acaba, é muito diferente separar-se.
Não sabes o que dizer
Com um namorado, podes matá - lo só por dizeres que acabou.
Mas com amigos que uma vez adoraste
Que já não te amam
Ficas preso no campo de pensamento, vezes sem conta.
"Já não me conheces, já não me conheces
Já não me conheces.»
Há poesia quando perdemos amigos
E punch-ups ' til the fighting ends
Silêncio quando a solidão começa
Já não me conheces.
Já não me conheces.
Dá-me uma hipótese de me ir embora sozinho.
Sei que é difícil perder um amigo, mas estou feliz sozinha.