Sally Seltmann — I Tossed a Coin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Tossed a Coin" de Sally Seltmann.
Letra
I wear my heart on my sleeve
I used to lose it on the breeze
But this lucky charm has served me well
I tossed a coin, you broke the spell
If it’s love that we’re talking about
Then I’m with you
If it’s what’s here inside of this house
Beside the lovely view
And I feel like I’m starting
To change but I’m still here
I can tell that you love me the same
When you hold me in your arms
I know, I tend to disagree
I am the fire and you’re the sea
But I’m holding on, I’m holding tight
I’m so in love with you tonight
And if you knew
Just how much you mean to me, oh yeah
We are two people drifting down stream
With out any cares
And I feel like I’m starting to change
But I’m still here
When you hold me in your arms
Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah
Tradução da letra
Tenho o coração na manga
Eu costumava perdê-lo na brisa
Mas este amuleto da sorte serviu-me bem.
Eu atirei uma moeda, tu quebraste o feitiço
Se é de amor que estamos a falar
Então estou contigo
Se é o que está aqui dentro desta casa
Ao lado da Bela Vista
E sinto que estou a começar
Para mudar, mas ainda estou aqui.
Posso dizer que me amas da mesma maneira.
Quando me abraças
Eu sei, tenho tendência a discordar.
Eu sou o fogo e tu és o mar
Mas estou a segurar-me, estou a segurar-me bem
Estou tão apaixonado por ti esta noite.
E se soubesses
O quanto significas para mim, oh sim
Somos duas pessoas à deriva.
Sem preocupações
E sinto que estou a começar a mudar
Mas ainda estou aqui.
Quando me abraças
Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, bee, não, ah Barbada, bee, não, ah, barbada, abelha, fazer, ah