Sally Anthony — Today Is Not Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Is Not Tomorrow" de Sally Anthony.
Letra
Today, I thought I’d lost my way
Today, I had no hope for anything
But when I got my head on straight
I realized, those I loved would lose everything
I close my eyes and I start to breathe
I feel you here inside of me Whispering, «Baby, baby, please don’t leave»
She said, «Baby, please don’t leave me here»
Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Today went on as my heart sank
My mind was gone
I couldn’t think, I felt like
I can’t live this way
I’m not that strong, I feel so weak
Then suddenly she made me see
This picture of what we could be And how giving up would be selfish
So I got up and chose to believe in me Yeah, believe in me Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Tradução da letra
Hoje, pensei que me tinha perdido.
Hoje, não tinha esperança em nada.
Mas quando me endireitei
Percebi que aqueles que amava perderiam tudo.
Fecho os olhos e começo a respirar
Sinto-te aqui dentro de mim a sussurrar: "querida, querida, por favor, não te vás embora.»
Ela disse: "Querida, por favor, não me deixes aqui.»
Hoje não é amanhã
Hoje não é tudo para ti
Hoje está quase no fim
Hoje não será o teu dia-a-dia
Tens amanhã.
Hoje continuou enquanto o meu coração afundava
A minha mente tinha desaparecido.
Não conseguia pensar.
Não posso viver assim.
Não sou assim tão forte, sinto-me tão fraco.
De repente ela fez-me ver
Esta imagem do que podíamos ser e como desistir seria egoísta.
Então eu levantei-me e escolhi acreditar em mim sim, acredita em mim hoje não é amanhã
Hoje não é tudo para ti
Hoje está quase no fim
Hoje não será o teu dia-a-dia
Tens amanhã.
Hoje não é amanhã
Hoje não é tudo para ti
Hoje está quase no fim
Hoje não será o teu dia-a-dia
Tens amanhã.