Sallie Ford & the Sound Outside — Poison Milk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Milk" de Sallie Ford & the Sound Outside.

Letra

I keep spillin' jealous blood
I’m walkin' knee deep in mud
Because I still have yet to feel guilt
And I never ever will / I keep pourin' poison milk
And I’m damn as smooth as silk
Because they still have yet to catch me
And they never ever will
I met this bloke deep down in Texas
Knew tricks with a hundred dollar bill
But what he did not know / Is I had more than time to kill
You’d think I’d have a dirty conscience
But I shine it like a shiny bell
‘Cause I got a pistol in my pocket
And I sure can shoot it well
But I know I’m doomed to go to hell
Because I’ve done more than a bad thing or two
But I’m proud to tell the tale

Tradução da letra

Continuo a derramar sangue ciumento
Estou a andar de joelhos na lama
Porque ainda tenho de sentir culpa.
E eu nunca vou continuar a guardar leite venenoso
E sou tão suave como a seda
Porque ainda não me apanharam.
E nunca o farão
Conheci um tipo no Texas.
Sabia truques com uma nota de cem dólares
Mas o que ele não sabia / é que eu tinha mais do que tempo para matar
Seria de esperar que eu tivesse uma consciência suja.
Mas eu brilho como um sino brilhante
Porque tenho uma pistola no bolso
E eu sei disparar bem.
Mas eu sei que estou condenado a ir para o inferno.
Porque fiz mais do que uma coisa má ou duas
Mas tenho orgulho em contar a história