Saliva — Turn The Lights On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn The Lights On" de Saliva.
Letra
Turn the light on I want to see you the way I used to Before the moment’s gone
I used to know you
But now we’re strangers
Lost in all this anger
I got to face the dark to see the dawn
Got to make it right before it’s wrong
I will throw you a lifeline
Pull you back to me Hold you close so you can feel
The way we used to be And it was all or nothing
Through everything we shared
Turn the lights back on I need to know that your still there
Turn the lights on so can see me I know I’m not a memory
I’ve been here all along
They always said that we wouldn’t make it That we would lose our faith in it But my faith is still strong
You know they got us all wrong
I will throw you a lifeline
Pull you back to me Hold you close so you can feel
The way we used to be And it was all or nothing
Through everything we shared
Turn the lights back on I need to know that your still there
Are you still there
Should’ve known when we had it We took it for granted
And now we got no chance to get it back
Turn the light on I want to feel you the way I used to I will throw you a lifeline
Pull you back to me Hold you close so you can feel
The way we used to be And it was all or nothing
Through everything we shared
Turn the lights back on I need to know that your still there
Are you still there
Turn the lights on Turn the lights on Are you still there
Tradução da letra
Acende a luz Quero ver-te como costumava antes do momento desaparecer
Eu conhecia-te.
Mas agora somos estranhos
Perdido em toda esta raiva
Tenho de enfrentar o escuro para ver o amanhecer
Tenho de corrigir antes que seja errado.
Vou atirar-te uma tábua de salvação.
Puxa-te de volta para mim segura-te por perto para que possas sentir
Como costumávamos ser e era tudo ou nada
Através de tudo o que partilhámos
Volta a ligar as luzes. preciso de saber que ainda estás aí.
Acende as luzes para me veres sei que não sou uma memória
Estive sempre aqui.
Eles sempre disseram que não conseguiríamos que perdêssemos a nossa fé nisso, mas a minha fé ainda é forte.
Sabes que nos enganaram a todos.
Vou atirar-te uma tábua de salvação.
Puxa-te de volta para mim segura-te por perto para que possas sentir
Como costumávamos ser e era tudo ou nada
Através de tudo o que partilhámos
Volta a ligar as luzes. preciso de saber que ainda estás aí.
Ainda estás aí?
Devia saber quando o tínhamos, tomámo-lo como garantido.
E agora não temos hipótese de recuperá-lo.
Liga a luz Quero sentir-te como costumava sentir vou atirar-te uma corda de salvação
Puxa-te de volta para mim segura-te por perto para que possas sentir
Como costumávamos ser e era tudo ou nada
Através de tudo o que partilhámos
Volta a ligar as luzes. preciso de saber que ainda estás aí.
Ainda estás aí?
Acende as luzes acende as luzes ainda estás aí