Saliva — Time To Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Shine" de Saliva.
Letra
I’ve been the puppet master and I’ve been the strings
I’ve been the up and coming next, big thing
I’ve been the photograph and I’ve been the lens
I’ve been the saint and baby, I’ve been the sin
Life passes by with so few moments that define
My time is now
(Right now, right now)
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
I’m gonna push you, kill you, understand
I will break you down and you won’t know where to land
A revolution’s coming, I’m standing tall
The whole world’s waiting just to see you fall
Life passes by with so few moments that define
My time is now
(Right now, right now)
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to shine
One, two, three, ugh
Way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way
(It's my time to shine)
(It's my time to shine)
(It's my time to)
Way down
(Shine)
Tradução da letra
Tenho sido o mestre dos fantoches e tenho sido os cordelinhos
Eu tenho sido o up and coming next, coisa grande
Eu tenho sido a fotografia e eu tenho sido a lente
Tenho sido o Santo e o bebé, tenho sido o pecado
A vida passa com tão poucos momentos que definem
O meu tempo é agora.
(Right now, right now)
É a minha hora de brilhar
É a minha vez de te levar para o chão.
Vais muito, muito para baixo.
Vais muito, muito para baixo.
É a minha hora de brilhar
Vou empurrar-te, matar-te, entender
Vou acabar contigo e não saberás onde aterrar.
Uma revolução está a chegar, eu estou de pé
O mundo inteiro está à espera só para te ver cair
A vida passa com tão poucos momentos que definem
O meu tempo é agora.
(Right now, right now)
É a minha hora de brilhar
É a minha vez de te levar para o chão.
Vais muito, muito para baixo.
Vais muito, muito para baixo.
É a minha hora de brilhar
É a minha vez de te levar para o chão.
Vais muito, muito para baixo.
Vais muito, muito para baixo.
É a minha hora de brilhar
É a minha hora de brilhar
Um, dois, três ...
Muito, muito para baixo
Vais muito, muito para baixo.
É a minha hora de brilhar
É a minha vez de te levar para o chão.
Tu vais para longe.
(It's my time to shine)
(It's my time to shine)
(It's my time to)
Muito para baixo
(Brilhar)