Saliva — So Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de Saliva.

Letra

Once I was a boy who lost his way
Now I’m just a man who makes mistakes
I’m pushing forward in reverse, it gets better then it gets worse
I’m tied for last place when you taught me to be first
So long, when will I see you again?
It’s been so long, I don’t know where to begin
How did I get so lost and all alone?
In your eyes I could write a thousand songs
I’m pushing on an uphill climb, I’m spinning forward to rewind
Sometimes I think that I’d be better off with you
Why did you leave? Where did you go?
I just wanted you to know how much I love you
So long, when will I see you again?
It’s been so long, I don’t know where to begin, where to begin
So long, when will I see you again?
So long, I don’t know where to begin
I’m pushing forward in reverse, it gets better then it gets worse
I’m tied for last place, I’m tied for last place
I’m tied for last place
So long, when will I see you again?
It’s been so long, I don’t know where to begin, where to begin
Where to begin
So long, when will I see you again?
It’s been so long, I don’t know where to begin, where to begin
So long, when will I see you again?
So long, I don’t know where to begin

Tradução da letra

Uma vez fui um rapaz que se perdeu
Agora sou apenas um homem que comete erros
Estou a avançar ao contrário, melhora depois piora.
Estou empatado no último lugar quando me ensinaste a ser o primeiro.
Adeus, quando voltarei a ver-te?
Já passou tanto tempo, não sei por onde começar.
Como é que fiquei tão perdido e sozinho?
Nos teus olhos eu podia escrever mil canções
Estou a empurrar uma subida, estou a andar para a frente para rebobinar
Às vezes penso que estaria melhor contigo.
Porque te foste embora? Onde foste?
Só queria que soubesses o quanto te amo.
Adeus, quando voltarei a ver-te?
Já passou tanto tempo, não sei por onde começar, por onde começar
Adeus, quando voltarei a ver-te?
ADeus, não sei por onde começar
Estou a avançar ao contrário, melhora depois piora.
Estou empatado no último lugar, empatado no último lugar
Estou empatado para o último lugar.
Adeus, quando voltarei a ver-te?
Já passou tanto tempo, não sei por onde começar, por onde começar
Por onde começar
Adeus, quando voltarei a ver-te?
Já passou tanto tempo, não sei por onde começar, por onde começar
Adeus, quando voltarei a ver-te?
ADeus, não sei por onde começar