Saliva — Separated Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separated Self" de Saliva.
Letra
If there’s a God at Heaven’s door, do you thin He wants me anymore?
It’s all left up to circumstances, a whole life filled with second chances.
Pounded like nails into my floor.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self
Separate yourself, to separated self
Surely there’s a better place for me,
A place where I can spend eternity.
A place where there is no more pain and there is only sunshine reigning,
And there is no one walking on their knees.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self _ Separate yourself, to separated self
My angels they surround me, my demons they have found me.
My demons they surround me, my angels they have found me (now).
Tradução da letra
Se há um Deus à porta do céu, achas que ele ainda me quer?
Tudo depende das circunstâncias, de uma vida cheia de segundas oportunidades.
Bateu como pregos no meu chão.
Toda a gente odeia e toda a gente morre.
Começa a separar um mundo cheio de mentiras.
Separai-vos, separai-vos.
Separai-vos, separai-vos.
Certamente há um lugar melhor para mim.,
Um lugar onde possa passar a eternidade.
Um lugar onde não há mais dor e há apenas Sol reinando,
E não há ninguém a andar de joelhos.
Toda a gente odeia e toda a gente morre.
Começa a separar um mundo cheio de mentiras.
Separai-vos , separai - vos, separai-vos, separai-vos
Os meus anjos cercam-me, os meus demónios encontraram-me.
Os meus demónios cercam-me, os meus anjos encontraram-me.