Saliva — Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride" de Saliva.
Letra
A message to our enemies
Never fuck with one whose had to fight for being free.
Whether it’s one, or two, or three
We’ll take our pleasure out on making you believe.
And I’m taking you out and I’m taking you down, you’ll see.
And I’m taking you out and I’m taking you down with me.
The pride of America, is the fear that’s in your eyes.
And your insecurity will undo you in time.
I hear the people say
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey.
Cause we’re the pride of America.
A message to your enemies.
Never fuck with one who’s had to fight for being free.
Whether it’s one, or two, or three
We’ll take our pleasure out on making you believe.
And I’m taking you out and I’m taking you down, you’ll see.
And I’m taking you out and I’m taking you down with me.
The pride of America, is the fear that’s in your eyes.
And your insecurity will undo you in time.
It’s just like the old folks say, it’s an eye for an eye.
There’s no turning back now that you’re on the front lines.
Hell yeah, and I hear the people saying…
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Cause we’re the pride of America.
Tradução da letra
Uma mensagem para os nossos inimigos
Nunca te metas com alguém que teve de lutar por ser livre.
Quer seja um, ou dois, ou três
Vamos ter o nosso prazer em fazer-te acreditar.
E vou levar-te a sair e vou levar-te para baixo, vais ver.
Vou levar-te a sair e vou levar-te comigo.
O orgulho da América, é o medo que está nos teus olhos.
E a tua insegurança vai desfazer-te a tempo.
Eu ouço o povo dizer
Ei, Ei, Ei, Ei, Ei.
Porque somos o orgulho da América.
Uma mensagem para os seus inimigos.
Nunca te metas com alguém que teve de lutar por ser livre.
Quer seja um, ou dois, ou três
Vamos ter o nosso prazer em fazer-te acreditar.
E vou levar-te a sair e vou levar-te para baixo, vais ver.
Vou levar-te a sair e vou levar-te comigo.
O orgulho da América, é o medo que está nos teus olhos.
E a tua insegurança vai desfazer-te a tempo.
É como os velhos dizem, é Olho por olho.
Não há volta a dar agora que estás na linha da frente.
Claro que sim, e ouço as pessoas a dizer…
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Porque somos o orgulho da América.