Saliva — Family Reunion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Reunion" de Saliva.
Letra
Ladies and gentlemen, here I come again
I consider everyone you folks my friends
Been gone for a while but I’m back again
To host a mother lovin' party that never ends
You’ve been beside me through all my ups and downs
You’ve seen me fall and you’ve seen me stand up so proud
You’ve seen me draw everyone one of you in to a crowd
So throw your hands up and shout it out loud
Go, go, go, go, go, go, come on, come on Go, go, go, go, go, go, come on, come on
'Cause here we come again, everybody get all your friends
And forget the world’s confusion, it’s a family reunion
We can make you feel alright if you open up your eyes
And forget the world’s confusion, it’s a family
Hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go Now that you can feel the music deep inside
Listen to the lyrics, open up your mind
Feel the power of the beat between your thighs
You’re damn right, we came to take you on a ride
Everything that you heard in the past is gone
Let it all fade away 'cause you can’t hold on Sit back while I wrestle this microphone
And raise your hands up and shout it out loud
Go, go, go, go, go, go, come on, come on Go, go, go, go, go, go, come on, come on
'Cause here we come again, everybody get all your friends
And forget the world’s confusion, it’s a family reunion
We can make you feel alright if you open up your eyes
And forget the world’s confusion, it’s a family
Hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go
'Cause here we come again, everybody get all your friends
And forget the world’s confusion, it’s a family reunion
We can make you feel alright if you open up your eyes
And forget the world’s confusion, it’s a family
Hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go boom, boom
Hear the crowd go, hear the crowd go
Tradução da letra
Senhoras e senhores, aqui vou eu outra vez.
Considero todos meus amigos
Estive fora por um tempo mas estou de volta novamente
Para dar uma festa de amor à mãe que nunca acaba
Estiveste ao meu lado em todos os meus altos e baixos
Viste-me cair e viste-me levantar tão orgulhoso
Já me viram atrair todos para uma multidão.
Por isso, levantem as mãos e gritem em voz alta.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, Vamos, Vamos, Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Porque aqui vamos nós outra vez, toda a gente pega nos teus amigos
E esquece a confusão do mundo, é uma reunião de família.
Podemos fazer-te sentir bem se abrires os olhos
E esquece a confusão do mundo, é uma família.
Ouvir a multidão fazer boom, boom
Ouvir a multidão ir, ouvir a multidão ir boom, boom
Ouve a multidão vai, ouve a multidão vai agora que podes sentir a música lá no fundo
Ouve a letra, abre a tua mente
Sente o poder da batida entre as coxas
Podes crer que viemos para te levar a passear.
Tudo o que ouviste no passado desapareceu.
Deixa tudo desaparecer porque não consegues segurar-te, senta-te enquanto eu luto com este microfone.
Levantem as mãos e gritem alto
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, Vamos, Vamos, Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Porque aqui vamos nós outra vez, toda a gente pega nos teus amigos
E esquece a confusão do mundo, é uma reunião de família.
Podemos fazer-te sentir bem se abrires os olhos
E esquece a confusão do mundo, é uma família.
Ouvir a multidão fazer boom, boom
Ouvir a multidão ir, ouvir a multidão ir boom, boom
Ouve a multidão vai, ouve a multidão vai
Porque aqui vamos nós outra vez, toda a gente pega nos teus amigos
E esquece a confusão do mundo, é uma reunião de família.
Podemos fazer-te sentir bem se abrires os olhos
E esquece a confusão do mundo, é uma família.
Ouvir a multidão fazer boom, boom
Ouvir a multidão ir, ouvir a multidão ir boom, boom
Ouve a multidão vai, ouve a multidão vai