Saliva — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de Saliva.
Letra
Feel the wind blow, and the skies fade to black
Feel my eyes close, yeah there’s no turning back
And the waves break the shore, wash the footprints from the sand
I’m frozen in the spot where I once held your hand
Breathe in and breathe out, this heartache will pass
Falling in sadness, I’m sinking way too fast
Who’s gonna catch me when I break down?
Yeah
Feel the water and the salt on my skin
Just reminds me of the way it could have been
Before the storm, before the rain
Before the hurt and all the pain
Somehow this love got lost along the way
So I let the ocean slowly carry me away
As I breathe in and breathe out, this heartache will pass
Falling in sadness, I’m sinking way too fast
Who’s gonna catch me when I break down?
Yeah
Who’s gonna catch me when I break down?
Who’s gonna catch me when I break down?
Who’s gonna catch me when I break down?
Breathe in and breathe out, this heartache will pass
Falling in sadness, I’m sinking way too fast
Who’s gonna catch me when I break down?
Tradução da letra
Sente o vento soprar, e o céu desvanecer-se-á
Sinto os meus olhos fechados, sim não há volta a dar
E as ondas quebram a costa, lavam as pegadas da areia.
Estou congelado no lugar onde uma vez segurei a tua mão
Inspire e expire, esta dor vai passar
Caindo de tristeza, estou afundando muito rápido
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?
Sim
Sente a água e o sal na minha pele
Faz-me lembrar como podia ter sido.
Antes da tempestade, antes da chuva
Antes da dor e de toda a dor
De alguma forma este amor perdeu-se pelo caminho
Então deixei o oceano levar-me lentamente
Enquanto inspiro e expiro, este desgosto vai passar.
Caindo de tristeza, estou afundando muito rápido
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?
Sim
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?
Inspire e expire, esta dor vai passar
Caindo de tristeza, estou afundando muito rápido
Quem é que me vai apanhar quando eu ceder?