Saliva — Black Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Sheep" de Saliva.
Letra
I was born into a curse
An outlaw straight from birth
My mama danced around a fire
And pulled me from the dirt
I live out in the woods
I’m not misunderstood
Maybe you’re thinkin' that I won’t
I’m thinkin' that I would
That’s why I’m dressed in black
Ain’t ever comin' back
Cause I’m the black sheep of the family.
No, you look the other way
I’ll spit right in your face
Cause I’m the black sheep of the family
One, one sick son of a gun
I’m crushin' you for fun
Don’t find yourself on the wrong end
Of anything I’ve done
Cause I’ll lay you to waste
I guess I like the taste
I’ll take you out the back door
And shoot you right in the face
Cause I’m the black sheep of the family
Tradução da letra
Nasci numa maldição
Um fora-da-lei desde o nascimento
A minha mãe dançou à volta de uma fogueira
E tirou-me da terra
Eu vivo na floresta
Não sou incompreendido.
Talvez estejas a pensar que eu não vou
Acho que sim.
É por isso que estou vestida de preto.
Nunca mais volta
Porque sou a ovelha negra da família.
Não, olha para o outro lado.
Vou cuspir-te na cara
Porque sou a ovelha negra da família.
Um, um filho da mãe doente.
Estou a esmagar-te por Diversão
Não te encontres no lado errado.
De tudo o que fiz
Porque te vou desperdiçar
Acho que gosto do sabor.
Eu levo - te pela porta das Traseiras.
E dar-te um tiro na cara
Porque sou a ovelha negra da família.