Salif — La zermi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La zermi" de Salif.
Letra
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
jusqu'à ce que l’on meure ou l’on se fasse péter
Laissés pour compte sans identités
des trous dans les baskets
des rêves dans la tête
j’ai grandi en cité
anesthésiés nos mal-êtres
à la smirnov
quand ils rêvaient de diplômes
nous on rêvait de kalashnikov
la vie est triste vue d’ici
des bangs bangs les contrôles judiciaires
l’origine du litige la daube que l’on vicère
être réglo ça paie pas
si t’as pas un putain de plan bédo
ne m’appelle pas
c’est triste mais c’est ainsi
et j’insiste la rage contre les insignes
et les insignes qui comprennent rien à nos putains de life
tous comme des fous à la recherche de cette putain de ???
pour nous en sortir et nous indique un ballon de foot
ou un putain de mic
j’ai vu des gâches t’as vu des braqueurs des flingues
j’ai connu des gardes à vues la froideur des pinces
j’ai connu la zer zer depuis je gère gère
j’ai vicère cère crois moi frère frère
quand j’te dis que …
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
jusqu'à ce que l’on meure ou l’on se fasse péter
c’est notre histoire mourir ou se faire péter
avec de la daube monter sur un coup
ou de se faire traiter de tapette
être une brebis au milieu des loups
devenir un loup et adopter le mode de vie lear-dea
graff pro que du cash pack pro
donner classe bac pro
parler au phone sans jamais donner de blaze
à l'école on portait le bonnet d'âne
maintenant on porte des cagoules on parle de monnaie d’arme
tu le sais la misère nous divise quand les inspecteurs te serrent
dis cheese empreintes digitales poussent le bruit d’une cellule
qui se ferme çà fait mal comme le bruit d’une cartouche tiré par des
mans sur un t-maxx
j’ai vu des teigneux des marins qui pleurent
j’ai connu les haineux qui font la hagra qui meurent
j’ai connu la peur peur j’ai été seul seul
fait mon beurre beurre crois moi soeur soeur
quand jte dis que…
La Zermi ah ah Ouais Poto La Zermi ah ah nous pousse à niquer nos vies
à vendre de la daube ou rouler sans permis
jusqu'à ce que l’on meure ou l’on se fasse péter
(Merci à Tupacshakur69 pour cettes paroles)
Tradução da letra
O Zermi Ah Ah sim Poto o zermi ah ah empurra-nos para foder as nossas vidas
para venda do daube ou passeio sem licença
até morrermos ou nos peidarmos
Deixado para trás sem identidades
buracos nos ténis
sonhos na cabeça
Eu cresci em cité.
anestesiou os nossos doentes.
no smirnov
quando sonhavam com diplomas
sonhamos com kalashnikov
a vida é triste daqui.
bangs bangs bangs Court checks
a origem da disputa o daube que nós Vice-Rei
ser legal não compensa.
se não tens um plano Bedo
não me ligues.
é triste, mas é assim.
e insisto na raiva contra os distintivos
e os distintivos que não incluem nada na nossa vida
todos loucos à procura desta merda ???
para nos tirar daqui e mostrar-nos uma bola de futebol
ou um microfone.
Eu vi uma confusão você viu ladrões de armas
Conheço guardas à vista a frieza das pinças.
Conheço o zer zer desde que consegui
Tenho o Vice-Rei Cere acredita em mim irmão
quando eu te disser isso …
O Zermi Ah Ah sim Poto o zermi ah ah empurra-nos para foder as nossas vidas
para venda do daube ou passeio sem licença
até morrermos ou nos peidarmos
é a nossa história morrer ou peidar-nos.
com o Daube ride on a bang
ou ser tratada como bicha
seja uma ovelha entre lobos
tornar-se um lobo e adoptar o estilo de vida lear-dea
graff pro than cash Pack pro
dar a bandeja de classe pro
falar ao telefone Sem nunca dar blaze
na escola usávamos o boné de burro.
agora estamos a usar capuzes estamos a falar de dinheiro de armas
sabes que a miséria nos divide quando os inspectores te apertam
as impressões digitais do queijo empurram o barulho de uma célula
isso fecha dói como o som de um cartucho disparado por
mans on a T-maxx
Já vi marinheiros de pele escura a chorar.
Conheço os odiadores de hagra que morrem.
Conheci o medo, o medo, estive sozinho.
fez a minha manteiga acreditar em mim irmã
quando o jte diz isso…
O Zermi Ah Ah sim Poto o zermi ah ah empurra-nos para foder as nossas vidas
para venda do daube ou passeio sem licença
até morrermos ou nos peidarmos
(Graças a Tupacshakur69 por estas palavras)