Salem — Once Upon a Lifetime part 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Lifetime part 2" de Salem.
Letra
Do you think you are safe?
Do you think they will spare you?
Do you think they are done with you
If they say that it’s over?
So you believe it is over
Did they make you forget your dead?
Did they plant some hope in you
Before they ran for cover?
The world is a loaded pistol
I’ll try to ease the pain
I’m here to secure a future
On the surface not down the drain
Did they put it behind you?
Did they say you could trust them?
Did they say they will not come for more
When this war was over?
The world is a loaded pistol
I’ll try to ease the pain
I’m here to secure a future
On the surface not down the drain
I hear voices / a distant shadow / bloody traces
Is this death row?
Morning sunrise / endless darkness / foolish mankind
Divine sadness…
This was my main agenda
Here comes you lullaby
One day you will comprehend it I think this is a fair goodbye.
Tradução da letra
Achas que estás segura?
Achas que te vão poupar?
Achas que eles acabaram contigo?
Se disserem que acabou?
Então acreditas que acabou.
Fizeram-te esquecer os teus mortos?
Eles plantaram alguma esperança em ti
Antes de fugirem?
O mundo é uma pistola carregada
Vou tentar aliviar a dor.
Estou aqui para garantir um futuro
Na superfície não pelo ralo
Deixaram-no para trás?
Disseram que podias confiar neles?
Será que eles disseram que não virão por mais
Quando esta guerra acabou?
O mundo é uma pistola carregada
Vou tentar aliviar a dor.
Estou aqui para garantir um futuro
Na superfície não pelo ralo
Eu ouço vozes / uma sombra distante / vestígios sangrentos
Isto é o corredor da morte?
Amanhecer matinal / escuridão sem fim / humanidade tola
Tristeza divina…
Esta era a minha agenda principal.
Aí vem a tua canção de embalar
Um dia compreenderás.acho que é uma despedida justa.