Sal Da Vinci — Che suonno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che suonno" de Sal Da Vinci.
Letra
Rit. Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno Che teng! Nun me voglio scetà
Ie che bella matin Miezu litro e cafè
Nun s’arapeno l’uocchio p’a paura e nun te vedè
Ie che bella matin Mo ca nun ce stai tu Quann dorm te sonn e si me scet nun te veco chiù!
Rit. Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno Che teng! Nun me voglio scetà
Addò stanno l’amisch Addò stann e parient
Buon sul a ffà nciucie e nun se ne fotton proprio e nient
Addò stanno l’amisch Chi sta mal sta sul
Meglio sul se dice e tutte l’ate ponn’i affancul
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno Che teng! Nun me voglio scetà
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno Che teng! Nun me voglio scetà
Arapimm 'a fenesta Quanta gente va via
Semp 'a stessa menest ogni matina che pucundria
Arapimm 'a fenesta Tant 'o sole ce sta
E si po' nun ce stess Semp ja scennere a faticà
Rit. Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno! Ma che suonno che tengo nun me voglio scetà!
Ie che suonno Che teng! Nun me voglio scetà
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Tradução da letra
Rit. Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a jogar teng! Não quero ser tímido.
É aquela bela matin miezu litro e café
Nun s'arapeno o medo do uocchio e a freira vê-te
Aquela bella matin Mo CA nun tu és Quann dorme tu sonn e tu esgueiras-me nun tu Veco chiù!
Rit. Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a jogar teng! Não quero ser tímido.
Addò permanece o amisch Addò stann e parient
Bom no ffà nciucie e nun se algum fotton próprio e nient
Addò são os amisch que é mal está no
É melhor se disser e todos os Ponn'I affancul comerem.
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a jogar teng! Não quero ser tímido.
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a jogar teng! Não quero ser tímido.
Arapimm ' para fenesta quantas pessoas vão embora
Sempre no mesmo minest cada matina que pucundria
Arapimm "a fenesta tanto" o sole CE sta
E é um pouco tarde demais para trabalhar.
Rit. Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a brincar! Não quero ser estúpido!
Estou a jogar teng! Não quero ser tímido.
(Agradecimentos a Marilisa por este texto)