Säkert! — The Lakes We Skate On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lakes We Skate On" de Säkert!.
Letra
We’re walking on the crust on the ice
That broke under you when you were young
We’re walking towards the future, they say
But we’re dying to go home
There lies a melancholic joy and though you’ll never again be with
Those who know who you are
We read One Hundred Years of Solitude
I see one coming up
I will be quiet from now on and see what happens
When silence burns your skin
Probably nothing that is usually what goes round
Quiet from now on
An hour takes a weekend in this town
Kiss me just to shake up something
The hands of time go backwards here
I swear to God just make up something
You bought your Lonely Planet
You’re going south, you’re starting a career
Me, I’m pretending it’s because I love this town I’m staying here
I stretch out in the sun, say:
«Aren't we important, flying off when all of this is around you
But I guess it’s expected of you»
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
For every year I’ve heard the birds fly further north
I read the news about the Earth, it’s growing warmer now
For me, I see it as a sign that you’re coming home
Keep coming home
An hour takes a weekend this time
Kiss me just to shake up something
The hands of time go backwards here
I swear to God just make up something
Just for the sake of something kiss me
I mean move to Sweden with me
Set my house on fire, do it now
Watch the embers
I will be quiet from now on that’s how I like being quiet
I deal with silence better than anyone I’ve spent my whole life crying
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
The lakes we skate on they melt earlier, break earlier
Tradução da letra
Caminhamos sobre a crosta no gelo
Isso partiu-se debaixo de TI quando eras jovem.
Estamos a caminhar em direcção ao futuro, dizem eles.
Mas estamos mortinhos por ir para casa.
Há uma alegria melancólica e embora nunca mais estejas com
Aqueles que sabem quem tu és
Lemos Cem Anos de solidão
Vejo um a subir.
Vou ficar calado a partir de agora e ver o que acontece.
Quando o silêncio queima a tua pele
Provavelmente nada que seja normalmente o que acontece
Silêncio a partir de agora
Uma hora leva um fim de semana nesta cidade
Beija - me só para abanar alguma coisa
As mãos do tempo vão para trás aqui
Juro por Deus que invento qualquer coisa.
Compraste o teu planeta solitário
Vais para o sul, vais começar uma carreira.
Eu, estou a fingir que é porque amo esta cidade que vou ficar aqui.
Estico - me ao sol, digo:
"Não somos importantes, a voar quando tudo isto está à tua volta
Mas acho que se espera de TI.»
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Todos os anos ouvi os pássaros voarem mais para norte.
Li as notícias sobre a terra, está a ficar mais quente agora.
Para mim, vejo isso como um sinal de que estás a voltar para casa.
Continua a vir para casa.
Uma hora leva um fim de semana desta vez
Beija - me só para abanar alguma coisa
As mãos do tempo vão para trás aqui
Juro por Deus que invento qualquer coisa.
Só para o bem de alguma coisa, beija-me.
Quero dizer, mudar-me para a Suécia comigo.
Incendeia a minha casa, fá-lo agora.
Cuidado com as brasas
Vou ficar calado a partir de Agora. é assim que gosto de estar calado.
Lido com o silêncio melhor do que qualquer um que passei toda a minha vida a chorar.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.
Os lagos onde patinamos derretem mais cedo, quebram mais cedo.