Säkert! — Fredrik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fredrik" de Säkert!.
Letra
När mänskligheten ruttnar i en hög
Och alla ba: «vad är bäst för mig?»
Och «Jag köper vatten på flaska»
Och «Hon älskar inte dig»
Säger jag: «Mäh, Fredrik, spela spelet»
Men du ba: «Varför då?
Jag vill inte bli älskad så
Man får inget för det när man är som vi
Man får inget för det när man vill folk väl
När man har en vilsam själ»
Ska vi starta upp en by
Ska vi bygga upp nåt nytt
Ska vi skriva en ny bibel
Med tio nya budord
Kan vi heta nånting annat, Fredrik
Ska vi passa in nånstans
Där man får sköta sitt eget huvud
Men slipper sköta sig själv
De slogs på stan
Det var nån slags knark i mitten
Alla skrattar: «Kolla de därå»
Men du skulle gå emellan
Man gör inte så i det här landet
Man börjar inte prata med fel person
Man tycker inte om det här bandet
Man börjar inte sjunga på rätt ton
Åh, alla låtar jag skrivit till såna som inte är värda en låt
Historien är full av låtar till såna som inte borde få en låt
Man måste krossa hjärtan och starta krig
Man måste ha skadat för att hamna i böckerna
Man måste skada för att få en låt, en bok, en tavla
Kan jag få ett tal på torget
Kan vi bygga upp nåt nytt
Jag vet inte vad det nya är
Men bättre än det här
Får man sluta vara hård
Får man luta sig mot nån
Kan vi bygga en låg scen
Så man får se folk i ögonen
Om det inte finns himmel, Fredrik
Varför föddes man snäll
Det här med mina armbågar, Fredrik
Jag ska vässa dem i kväll
Ge hit lite stigma
Visa mig en sekt
Ge mig nånting att tro på
När ljuset är släckt
Tradução da letra
Quando a humanidade apodrece numa pilha
E tudo ba: "o que é melhor para mim?»
E " eu compro água engarrafada»
E " ela não te ama»
Eu digo: "Mäh, Fredrik, joga o jogo»
Mas você ba: "por quê?
Não quero ser amado assim.
Não recebes nada por isso quando és como nós.
Não se ganha nada por isso quando se quer as pessoas bem.
Quando tens uma alma descansada»
Devemos começar uma aldeia
Devemos construir algo novo
Devemos escrever uma nova Bíblia
Com dez novos mandamentos
Podemos chamar-nos outra coisa, Fredrik?
Devemos encaixar-nos em algum lugar?
Onde você tem que cuidar de sua própria cabeça
Mas não precisas de tomar conta de TI.
Eles lutaram na cidade
Havia algum tipo de droga no meio.
Toda a gente ri: "olha para aquilo.»
Mas devias meter-te no caminho.
Não se faz isso neste país.
Não se começa a falar com a pessoa errada.
Não gostas desta banda
Você não começa a cantar no tom certo
Todas as canções que escrevi a pessoas que não valem uma canção
A história está cheia de canções para pessoas que não deviam ter uma canção
Tens de Partir corações e começar uma guerra.
Deves ter-te magoado para entrares nos livros.
Tens de te magoar para conseguires uma canção, um livro, um quadro.
Posso fazer um discurso na Praça?
Podemos construir algo novo
Não sei qual é a novidade.
Mas melhor que isto
Podes parar de ser duro?
Podes apoiar-te em alguém?
Podemos construir um palco baixo
Então podes olhar as pessoas nos olhos
Se não houver céu, Fredrik
Porque é que um homem nasceu bondoso
Isto com os meus cotovelos, Fredrik
Vou afiá-los esta noite.
Dá-me um pouco de estigma.
Mostra-me um culto
Dá-me algo em que acreditar
Quando a luz está apagada