Säkert! — Dancing, Though letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing, Though" de Säkert!.
Letra
They got married here tonight
They changed some rings, they threw some flowers
I don’t believe in anything
'cause I once believed in all of this
Are you with me, brothers, sisters?
Oh, I know you’ve all been there
Dancing though you hearts were breaking
Dancing though you aren’t here
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Breaking in the rhythm with the base in the ground
Breaking in the rhythm of the sound of my aching head
Volcano inside but a polished surface
Floor at night, gonna be the last one on it
Dancing though my heart is breaking
Dancing though you are not around
Held a speech that was too long
No one was laughing at the punchlines
Maybe 'cause I’ve forgotten where the punchline lies in all of this
And now gentlemen and ladies
Were married couple as it seems
Right where your shoulder meets your neck is where I hid all my dreams
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Hired wedding singer, I would beg you to stop singing
But you’re covering up the sounds of telephones not ringing
Play something that we all know
I know something that everyone knows
Working your legs when you’re barely breathing
Dancing though your heart is bleeding
And I’ll be dancing though my heart is bleeding
And I’ll be dancing though I’m nearly sober
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two, oh it’s never over
Tradução da letra
Casaram-se aqui esta noite.
Mudaram alguns anéis, atiraram algumas flores.
Não acredito em nada.
porque uma vez acreditei em tudo isto .
Estão comigo, irmãos, irmãs?
Oh, eu sei que todos vocês estiveram lá
Dancing though you hearts were breaking
Dançando embora você não esteja aqui
And i'll be dancing though my heart is breaking
# Be dancing though my heart is breaking
Quebrando o ritmo com a base no chão
Quebrando o ritmo do som da minha cabeça dorida
Vulcão no interior, mas uma superfície polida
Chão à noite, vai ser o último.
Dancing though my heart is breaking
Dancing though you are not around
Fez um discurso demasiado longo.
Ninguém se estava a rir das piadas.
Talvez porque me esqueci onde está a piada em tudo isto.
E agora senhores e senhoras
Somos casados como parece
Onde o teu ombro encontra o teu pescoço é onde escondi todos os meus sonhos
And i'll be dancing though my heart is breaking
# Be dancing though my heart is breaking
Cantor de casamentos contratado, imploro-te para parares de cantar.
Mas estás a encobrir os sons dos telefones não a tocar
Toca algo que todos sabemos
Eu sei algo que toda a gente sabe
A trabalhar as pernas quando mal respiras
Dançando embora o teu coração esteja a sangrar
And i'll be dancing though my heart is bleeding
And i'll be dancing though i'm nearly sober
Daqui a um ano ou dois isto vai acabar.
Daqui a um ano ou dois isto vai acabar.
Daqui a um ano ou dois isto vai acabar.
Daqui a um ano ou dois isto vai acabar.
Daqui a um ano ou dois isto vai acabar.
Daqui a um ano ou dois, oh nunca acaba