Sainthood Reps — Shelter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shelter" de Sainthood Reps.
Letra
If I knew this would be my last day alive
I’d spend it panicking, knowing I wouldn’t survive
I wish I knew how everybody slept and
I wish I could figure out every secret you kept
(It's worth more than my life)
Where would I go?
What would I do?
I have no clue
I’m just alone with no one to talk to
(It's worth more than my life but I am worthless)
Waste away
Drink down the rain
Come back like a paper airplane
Thrown in a hurricane
I’ve heard enough about how I’m eventually gonna die
It’s about time I heard about how I’m still alive
I’m sick of thinking about my last breath
Or how love is just what happens before death
Scary, how I learn about myself
Just by watching someone else
In Barrow, you were a light on the coldest night
You were the summer they all begged for,
frozen in February snow
Tradução da letra
Se soubesse que este seria o meu último dia vivo
Passava-o em pânico, sabendo que não sobreviveria.
Quem me dera saber como todos dormiam e
Quem me dera descobrir todos os segredos que guardaste.
(Vale mais do que a minha vida)
Para onde iria?
O que é que eu faria?
Não faço ideia.
Estou sozinha sem ninguém com quem falar.
(Vale mais do que a minha vida, mas eu não valho nada)
Desperdice-se
Beber pela chuva
Volta como um avião de papel.
Atirado num furacão
Já ouvi o suficiente sobre como eventualmente vou morrer.
Já estava na hora de saber que ainda estou vivo.
Estou farto de pensar no meu último suspiro.
Ou como o amor é apenas o que acontece antes da morte
Assustador, como aprendo sobre mim
Apenas observando outra pessoa
Em Barrow, eras uma luz na noite mais fria
Eras o verão que todos imploravam,
congelado em fevereiro