Saint Vitus — I Bleed Black letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Bleed Black" de Saint Vitus.

Letra

Open my veins
I do it everyday
I live in a dark world
Where death is just an L.A. game
Feelings of caring
Are something I lack
Slice me wide
I bleed black
No one comes close
Nobody dares to care
I can tell by their eyes
They’re just a bunch of fucking
Unaware squares
They can’t tell just where I’m at Slice me wide
I bleed black
They say I’m crazy
I should be locked away
But no bars can hold me Still spread my decay
Hurt my bad side
I’ll make you crack
Slice me wide
I bleed black

Tradução da letra

Abre as minhas veias.
Faço-o todos os dias.
Eu vivo num mundo escuro
Onde a morte é apenas um jogo de L. A.
Sentimentos de carinho
É algo que me falta
Corta-me bem
Eu sangro negro
Ninguém se aproxima
Ninguém se atreve a importar-se
Consigo ver pelos olhos deles.
São só um monte de merda.
Desconhecem os quadrados
Não sabem dizer onde estou.
Eu sangro negro
Dizem que sou louco.
Eu devia estar trancado.
Mas não há barras que me aguentem.
Magoei o meu lado mau.
Vou fazer-te rachar
Corta-me bem
Eu sangro negro