Saint Vitus — Angry Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angry Man" de Saint Vitus.
Letra
I don’t need the madness that society breeds
I don’t need the pressure comin' down on me Why must you always stare, I ain’t no fucking clown
Just want to live without somebody bringing me down
All I want is To live my life
Easy and free
I don’t need
No human bullshit
Prejudice, down on me Everywhere I wander, I stick out in the crowd
Constantly fight for relief, abuse from all around
Now my mind is twisting, contemplating revenge
But I won’t stoop to their level, I refuse to be like them
Hard for me to be happy with sadness all around
Real easy to be angry, ain't no problem to frown
You’ll have to prove to me that what I say is a lie
Cause all I see is hatred splashed before my eyes
Tradução da letra
Não preciso da loucura que a sociedade gera.
Não preciso da pressão a cair em cima de mim porque tens de olhar sempre, não sou nenhum palhaço
Só quero viver sem que alguém me derrube.
Tudo o que quero é viver a minha vida.
Fácil e livre
Não preciso.
Nada de tretas humanas.
Preconceito, em cima de mim onde quer que eu vagueie, eu fico na multidão
Constantemente a lutar por alívio, abuso de todo o lado
Agora a minha mente está a torcer, a contemplar a vingança.
Mas não vou descer ao nível deles, recuso-me a ser como eles.
É difícil para mim ser feliz com tristeza por todo o lado
É muito fácil estar zangado, não há problema em franzir a testa.
Vais ter de me provar que o que eu digo É mentira.
Porque tudo o que vejo é ódio salpicado diante dos meus olhos