Saint Saviour — Sad Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Kid" de Saint Saviour.
Letra
I see your pictures in windows round town
Your features fall from you like a Pierrot clown
what got inside you babe, who let you down
D’ya get what you went for, or is there still more
to be found?
like you’re proving the world’s round
Will there be a return from this prodigal son
or is he consumed by the fight and the run
Wish you’d come back and see me babe, cos time’s
pushing on And I’ll tell you stories of all you missed while
you were gone,
proving the world wrong.
Wandering troubadour, young libertine
Your blue eyes betraying the trouble you’ve seen
I see you struggling betwixt and between
The steel and the shipyards eclipse your Parisian dream,
least you’re keeping the girls keen
Wish you’d come back and see me babe
cos time’s pushing on And I’ll tell you stories of all you missed
while you were gone.
Tradução da letra
Vejo as tuas fotos nas janelas da cidade
As tuas características caem de TI como um palhaço Pierrot
o que tens dentro de ti querida, quem te desiludiu
Consegues o que querias, ou ainda há mais?
para ser encontrado?
como se estivesses a provar a ronda do mundo
Haverá um regresso deste filho pródigo?
ou está consumido pela luta e pela fuga
Gostava que voltasses e me visses, querida, porque o tempo
continuando e conto-te histórias de tudo o que perdeste
tinhas desaparecido.,
provando que o mundo está errado.
Trovador errante, jovem libertino
Os teus olhos azuis a traírem os problemas que viste
Vejo-te a debater-te entre o meio e o meio.
O aço e os estaleiros eclipsam o teu sonho parisiense,
pelo menos estás a manter as raparigas interessadas
Quem me dera que voltasses e me visses, querida.
porque o tempo está a passar e eu conto-te histórias de tudo o que perdeste.
enquanto estiveste fora.