Saint Saviour — I Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember" de Saint Saviour.
Letra
I remember when we were skin and bone, tough and cruel
but bruises brown and fade away
trinkets in a coat pocket stolen from kids at school
burned a hole and fed a shame
Someone should have told you that you’d always have a place to go Oh, we thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone
Oh, we lost you to the snow…
I remember when we would hang about in hollow trees
new sounds, sitting smoking leaves
walking past boarded up windows gets you down
shit town, knew you couldn’t breathe
Someone should have told you that you’d always have a place to go,
Oh, I thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone,
Oh, we lost you to the snow
Or maybe you climbed out after all?
I didn’t wait around to see you fall
found you on facebook soft and warm
You must have known it…
Tradução da letra
Lembro-me de quando éramos pele e osso, duros e cruéis.
mas as nódoas negras são castanhas e desaparecem
bugigangas no bolso de um casaco roubadas a crianças na escola
queimou um buraco e alimentou uma vergonha
Alguém devia ter-te dito que terias sempre um sítio para onde ir. pensámos que terias sabido.
Alguém devia ter-te dito que nunca te encontrarias sozinho.
Perdemos-te para a neve…
Lembro-me de quando andávamos por aí em árvores ocas.
novos sons, folhas para fumar sentadas
passar por janelas tapadas deixa-te em baixo
cidade de merda, sabia que não conseguias respirar
Alguém devia ter-te dito que terias sempre para onde ir.,
Pensei que soubesses.
Alguém devia ter-te dito que nunca te encontrarias sozinho.,
Perdemos-te para a neve
Ou talvez tenhas saído?
Não esperei para te ver cair.
encontrei-te no facebook suave e quente
Devias saber.…