Saint Motel — Hands Up Robert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Up Robert" de Saint Motel.
Letra
Break the ice, crack a joke.
Get some air, have a smoke.
Just buy time.
From farther away, they’re alright.
Maybe they won’t talk much tonight.
Not likely,
If I run will they find me?
Float on down the Mississippi.
Hit Gulf and I’m home free.
Get your hands up robber,
Get you hands up robber,
You blew your own cover.
Never mix your lovers.
Crack an egg, eat the yoke.
Why don’t wee three make up and go home.
Cross boundaries
No need to be unfriendly.
We’ll talk it over in the morning.
I make the best french toast.
Get your hands up robber,
Get you hands up robber,
You blew your own cover.
Never mix your lovers.
Get your hands up robber,
Get you hands up robber,
How’d you say you know her?
Not this time little robber.
And you wear all the right suits.
And your hair’s in the right do’s.
But you’re not gonna win sir.
Oh no, you’re not gonna win sir.
Because you act like a criminal.
You steal hearts like a criminal.
Get your hands up robber,
Get you hands up robber,
You blew your own cover.
Never mix your lovers.
Get your hands up robber,
Get you hands up robber,
If only you were smarter
Never mix your lovers.
Tradução da letra
Quebrar o gelo, fazer uma piada.
Apanhar ar, fumar um cigarro.
Ganha tempo.
De longe, estão bem.
Talvez não falem muito esta noite.
Pouco provável,
Se eu fugir, eles vão encontrar-me?
Flutua pelo Mississipi.
Chega ao Golfo e estou livre.
Levanta as mãos, ladrão.,
Levanta as mãos, ladrão.,
Estragaste o teu próprio disfarce.
Nunca mistures os teus amantes.
Parte um ovo, come o jugo.
Porque não fazem as pazes e vão para casa?
Atravessar os limites
Não é preciso ser hostil.
Falamos disso de manhã.
Faço as melhores torradas.
Levanta as mãos, ladrão.,
Levanta as mãos, ladrão.,
Estragaste o teu próprio disfarce.
Nunca mistures os teus amantes.
Levanta as mãos, ladrão.,
Levanta as mãos, ladrão.,
Como disse que a conhecia?
Não desta vez pequeno ladrão.
E usas todos os fatos certos.
E o teu cabelo está no lugar certo.
Mas não vai ganhar, Senhor.
Não, Não vai ganhar, Senhor.
Porque Ages como um criminoso.
Roubas corações como um criminoso.
Levanta as mãos, ladrão.,
Levanta as mãos, ladrão.,
Estragaste o teu próprio disfarce.
Nunca mistures os teus amantes.
Levanta as mãos, ladrão.,
Levanta as mãos, ladrão.,
Se ao menos fosses mais esperto
Nunca mistures os teus amantes.