Saint Motel — Ace In The Hole letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ace In The Hole" de Saint Motel.

Letra

She’s got style she’s got grace,
An appetite for expensive taste,
They made the angels in her mold,
Feels at home in a centerfold.
Don’t try lines and don’t try jokes,
She eats up men like Hall &Oates,
There’s no tricks that you can try,
There’s no gifts money can buy.
Put your hands up,
Before she turns and walks away.
This is your one shot,
Time for your ace in the hole.
Put your quarters in the slot,
Hope and pray for a jackpot,
Better chances with the dice,
Than take her home with you tonight.
She doesn’t bother finding love,
There is no man that’s good enough,
Lucky sevens come up eights,
Rabbits feet won’t help your fate.

Tradução da letra

Ela tem estilo ela tem graça,
Um apetite por gostos caros,
Eles fizeram os anjos no seu molde,
Sente-se em casa numa página central.
Não tentes frases e não tentes piadas,
Ela come homens como Hall &Oates,
Não há truques que possas tentar,
Não há presentes que o dinheiro possa comprar.
Ponha as mãos no ar.,
Antes que ela se vire e vá embora.
Esta é a tua única oportunidade.,
Está na hora do teu ás na manga.
Põe os teus aposentos na ranhura.,
Esperança e oração por um jackpot,
Melhores chances com os dados,
Do que levá-la para casa contigo esta noite.
Ela não se dá ao trabalho de encontrar o amor,
Não há homem que seja bom o suficiente.,
Os sete sortudos aparecem,
Pés de coelho não vão ajudar o teu destino.