Saint Lu — No One Loves You Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Loves You Like I Do" de Saint Lu.
Letra
Everybody said to me I’m not the only one
Tell me what they’re talking about
Everybody said to me that lies roll off your tongue
Tell me cause my heart is full of doubt
Here and there and everywhere
Another love affair crying on the kitchen floor
Here and there and everywhere
But do you really care when you’re walking out my door?
No one, no one loves you like I do
I’ve been always true but what kind of fool are you?
No one, no one loves you like I do — I do
If you only knew, what kind of fool are you?
Everybody said to me your hands were never clean
Maybe there is something I don’t know
And they always said to me: Stop living in a dream
Maybe it is time to let you go
Here and there and everywhere
Another love affair crying on the kitchen floor
Here and there and everywhere
But do you really care when you’re walking out my door?
No one, no one loves you like I do
I’ve been always true but what kind of fool are you?
No one, no one loves you like I do — I do
If you only knew, what kind of fool are you?
Maybe every time it works
Everybody’s flying looking for another high
But every time it hurts
Everybody’s crying ready for another lie
No one loves you like I do
If you only knew, what kind of fool are you?
No one, no one loves you like I do
I’ve been always true but what kind of fool are you?
No one, no one loves you like I do — I do
If you only knew, what kind of fool are you?
Tradução da letra
Todos me disseram que não sou o único
Diz - me do que estão a falar.
Toda a gente me disse que as mentiras saem da tua língua
Diz-me porque o meu coração está cheio de dúvidas
Aqui e ali e em todo o lado
Outro caso amoroso a chorar no chão da cozinha
Aqui e ali e em todo o lado
Mas importas-te mesmo quando sais pela minha porta?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Sempre fui verdade, mas que tipo de idiota és tu?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Se soubesses, que tipo de idiota és tu?
Todos me diziam que as tuas mãos nunca estavam limpas.
Talvez haja algo que eu não saiba
E eles sempre me disseram: pare de viver em um sonho
Talvez esteja na altura de te deixar ir.
Aqui e ali e em todo o lado
Outro caso amoroso a chorar no chão da cozinha
Aqui e ali e em todo o lado
Mas importas-te mesmo quando sais pela minha porta?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Sempre fui verdade, mas que tipo de idiota és tu?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Se soubesses, que tipo de idiota és tu?
Talvez cada vez que funciona
Todos voam à procura de outro alto
Mas sempre que dói
Estão todos a chorar prontos para outra mentira
Ninguém te ama como eu.
Se soubesses, que tipo de idiota és tu?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Sempre fui verdade, mas que tipo de idiota és tu?
Ninguém, ninguém te ama como eu.
Se soubesses, que tipo de idiota és tu?