Saint Lu — Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory" de Saint Lu.
Letra
You approach
On tiptoe
Like a melody
But soundlessly
And bitter-sweet,
Almost heavenly
Passing overhead
Filling up my sight, you seem to go but come instead
Hypnotize my heart
Shine for me Memory, my highlight and my gloom
Rising suddenly, then you’re gone too soon
Shine for me, Memory, light of a long gone star
Dark but you shine on Painfully far
I find I am Immersed again
In your tempting lie
You prove to be
A symphony
On a stream run dry
Passing overhead
Filling up my sight, you seem to go but come instead
Hypnotize my heart
Shine for me Memory, my highlight and my gloom
Rising suddenly, then you’re gone too soon
Shine for me, Memory, light of a long gone star
Dark but you shine on Painfully far
Stay another second
Another day
Lead me on for hours
I know you’ll fade away
Stay another second
Another day
I am in your power
If only you would stay
Shine for me memory my highlight and my gloom
Rising suddenly, then you’re gone too soon
Shine for me memory, light of a long gone star
Dark but you shine on painfully far
Dark but you shine on painfully far
Tradução da letra
Aproxima-se
Em bicos de pés
Como uma melodia
Mas sem som
E amargo-doce,
Quase divinal
Passando por cima
A encher a minha vista, parece que vais, mas vem em vez disso.
Hipnotizar o meu coração
Brilha para a minha memória, o meu ponto alto e a minha tristeza
Levantando-se de repente, e depois desapareces cedo demais.
Brilha para mim, memória, luz de uma estrela distante
Escuro mas você brilha dolorosamente longe
Acho que estou novamente imerso
Na tua mentira tentadora
Tu provas ser
Sinfonia
Numa corrente seca
Passando por cima
A encher a minha vista, parece que vais, mas vem em vez disso.
Hipnotizar o meu coração
Brilha para a minha memória, o meu ponto alto e a minha tristeza
Levantando-se de repente, e depois desapareces cedo demais.
Brilha para mim, memória, luz de uma estrela distante
Escuro mas você brilha dolorosamente longe
Fica mais um segundo.
Outro dia
Guia-me durante horas
Eu sei que vais desaparecer
Fica mais um segundo.
Outro dia
Estou no teu poder.
Se ao menos ficasses
Brilha para mim a memória o meu ponto alto e a minha tristeza
Levantando-se de repente, e depois desapareces cedo demais.
Brilha para a minha memória, luz de uma estrela distante
Escuro mas você brilha dolorosamente longe
Escuro mas você brilha dolorosamente longe