Saint Lu — I Say Yeah, You Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Say Yeah, You Say No" de Saint Lu.
Letra
Attitude, though no hairdo
That’s my way, it’s how I do, how I go
Prim and mute, in a ladies suit
That’s your way, it’s how you do, how you go
Self-distrust, date the upper crust
That’s the cape that you want me to sew
That’s my waist, so I wear my taste
There’s no way to bring me low
I say yeah, you say no
I say proper, you say faux
Tear your hair
When I wear
What I want
I say yeah, you say no
I say rocker, you say whore
I go anywhere I want
And you don’t
Meet the queen, in my outworn jeans
That’s my way, it’s how I do, how I go
You pick your dreams, outta magazines
That’s your way, it’s how you do, how you go
A guy to boast, cruisin' coast to coast
That’s the cape that you want me to sew
That’s my waist, so I wear my taste
There’s no way to bring me low
I say yeah, you say no
I say proper, you say faux
Tear your hair
When I wear
What I want
I say yeah, you say no
I say rocker, you say whore
I go anywhere I want
And you don’t
Anywhere I want
And you don’t
I say yeah, you say no
I say proper, you say faux
Tear your hair
When I say and I wear
What I want
I say yeah, you say no
I say rocker, you say whore
I go anywhere I want
I say yeah, you say no
I say proper, you say faux
I go anywhere I want to
I go anywhere I want to
I say yeah, you say no
I say rocker, you say whore
I go anywhere I want
And you don’t
Anywhere I want
And you don’t
Tradução da letra
Atitude, embora sem penteado
É a minha maneira, é como eu faço, como eu faço
Prim e mudo, de fato de senhora
É assim que se faz, como se faz
Auto-desconfiança, datar a crosta superior
É a capa que queres que eu cose.
É a minha cintura, por isso uso o meu gosto.
Não há maneira de me rebaixar
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo "adequado", tu dizes "falso".
Rasga o cabelo
Quando uso
O que eu quero
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo rocker, tu dizes puta
Vou para onde quiser.
E tu não.
Apresento-te a rainha, nas minhas calças de ganga.
É a minha maneira, é como eu faço, como eu faço
Escolhes os teus sonhos, das revistas
É assim que se faz, como se faz
A guy to boast, cruisin ' coast to coast
É a capa que queres que eu cose.
É a minha cintura, por isso uso o meu gosto.
Não há maneira de me rebaixar
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo "adequado", tu dizes "falso".
Rasga o cabelo
Quando uso
O que eu quero
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo rocker, tu dizes puta
Vou para onde quiser.
E tu não.
Onde eu quiser
E tu não.
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo "adequado", tu dizes "falso".
Rasga o cabelo
Quando digo e visto
O que eu quero
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo rocker, tu dizes puta
Vou para onde quiser.
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo "adequado", tu dizes "falso".
Vou para onde quiser.
Vou para onde quiser.
Eu digo sim, tu dizes Não
Eu digo rocker, tu dizes puta
Vou para onde quiser.
E tu não.
Onde eu quiser
E tu não.