Sailor — Pyjama Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pyjama Party" de Sailor.
Letra
You got me feelin' like a cold war zone
I’m playing sad melodies on my saxophone
And I’ve been dreaming lots of naughty nights
Me and you moonlighting from my chaperone
You never drive in my car
Under the moon and the stars
And when I’m flying my kite
You don’t accept my invite
So when the weekend comes I’m going to have a party
Pyjama party
I’ll buy some wine and turn the lights down low
We’ll have Nat King Cole on the stereo
If it gets too late you can stay here all night
I’ll send an invitation
To the United Nations
And to the Russian regime
I’ll say we’re having a scene
They can all make friends at my pyjama party
Pyjama party
Pyjama party, pyjama party party
Pyjama party, pyjama party party…
I asked Brigitte Bardot and Fred Astaire
But they didn’t show, no no no
You’re the only one who made it to the party
Pyjama party
Your silk pyjamas and your dancin' shoes
No more iron curtain, no more singin' the blues
We’ll cuddle up or have a pillow fight
If it gets too late you can stay here all night
I’ll send an invitation
To the United Nations
And to the Russian regime
I’ll say we’re having a scene
They can all make friends at my pyjama party
Pyjama party, WHOO!
Pyjama party, pyjama party party
Pyjama party, pyjama party party…
I asked Brigitte Bardot and Fred Astaire
But they didn’t show, no no no
You’re the only one who made it to the party
You’re the only one who made it to the party
Tell me who’s to say that two don’t make a party?
Pyjama party, Pyjama party, Pyjama party
Tradução da letra
Fazes - me sentir como uma zona de guerra fria
Estou a tocar melodias tristes no meu saxofone.
And i've been dreaming lots of marotos nights
Eu e tu a fazer biscates com o meu acompanhante.
Nunca conduzes no meu carro.
Sob a lua e as estrelas
And when i'm flying my kite
Não aceitas o meu convite
Por isso, quando o fim-de-semana chegar, Vou dar uma festa.
Festa do pijama
Vou comprar vinho e baixar as luzes.
Teremos Nat King Cole na aparelhagem
Se for tarde demais, podes ficar aqui a noite toda.
Vou enviar um convite.
Às Nações Unidas
E ao regime russo
Vou dizer que estamos a fazer uma cena.
Todos podem fazer amigos na minha festa do pijama.
Festa do pijama
Festa do pijama, festa do pijama
Festa do pijama, festa do pijama…
Perguntei à Brigitte Bardot e ao Fred Astaire.
Mas eles não apareceram, Não Não Não
Foste o único que chegou à festa.
Festa do pijama
O teu Pijama de seda e os teus sapatos de dança
Chega de cortina de ferro, chega de cantar blues
Vamos aconchegar - nos ou ter uma luta de almofadas.
Se for tarde demais, podes ficar aqui a noite toda.
Vou enviar um convite.
Às Nações Unidas
E ao regime russo
Vou dizer que estamos a fazer uma cena.
Todos podem fazer amigos na minha festa do pijama.
Festa do pijama!
Festa do pijama, festa do pijama
Festa do pijama, festa do pijama…
Perguntei à Brigitte Bardot e ao Fred Astaire.
Mas eles não apareceram, Não Não Não
Foste o único que chegou à festa.
Foste o único que chegou à festa.
Diz-me quem pode dizer que dois não fazem uma festa?
Festa do Pijama, Festa Do Pijama, Festa Do Pijama