Sailor — Changes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changes" de Sailor.
Letra
I was born from a 'Triple X' computerised machine
Although my daddy he was just another 'lazermatic' beam
They used to tell me funny stories
About creatures they call people — long ago
They even told me they had made us — don’t you know
Machines, machines, machines, machines, machines
Who needs flesh and who needs blood?
We need people like a stick in the mud
We’ve got brains and we’ve got speed
We’re in the making of the ultimate breed
No more slaving and scraping to the people
It’s over — over
Machines, machines, machines, machines
Last night I was fixing up this beautiful machine
(Dum de dum, machines, machines)
But as she started up she turned around looking like a dream
(Dum de dum, machines, machines)
I used to think that all this falling in love
Was just for people — but oh no She made me fuse a printed circuit — don’t you know
(Repeat chorus)
I really dig the groovy shape of your transistors
I only wish you hadn’t so many resistors
One two three four
You’ve got all that I adore
You make me feel so proud to be a machine
(Repeat chorus)
Machines, machines, machines, machines, machines
Who needs flesh and who needs blood?
We need people like a stick in the mud
We’ve got brains and we’ve got speed
We’re in the making of the ultimate breed
(Repeat and fade)
Tradução da letra
Nasci de uma máquina informatizada "Triple X".
Embora o meu pai fosse apenas mais um feixe de "lazermatic"
Costumavam contar-me histórias engraçadas.
Sobre criaturas a que chamam pessoas — há muito tempo
Até me disseram que nos tinham feito ...
Máquinas, máquinas, máquinas, máquinas
Quem precisa de carne e quem precisa de sangue?
Precisamos de pessoas como um pau na lama
Temos cérebro e velocidade
Estamos na criação da raça suprema
Acabaram-se as escravizações e os arranhões às pessoas.
Acabou.
Máquinas, máquinas, máquinas
Ontem à noite estava a arranjar uma bela máquina.
(Dum de dum, máquinas, máquinas)
Mas quando ela começou, virou-se como um sonho.
(Dum de dum, máquinas, máquinas)
Eu costumava pensar que tudo isto de me apaixonar
Era só para as pessoas, mas não, ela fez-me fundir um circuito impresso.
(Refrão repetido))
Gosto muito da forma bacana dos teus transístores.
Só queria que não tivesses tantas resistências.
Um, dois, três, quatro.
Tens tudo o que adoro
Fazes-me sentir tão orgulhosa de ser uma máquina.
(Refrão repetido))
Máquinas, máquinas, máquinas, máquinas
Quem precisa de carne e quem precisa de sangue?
Precisamos de pessoas como um pau na lama
Temos cérebro e velocidade
Estamos na criação da raça suprema
(Repeat and fade)