Saigon — Street Gospel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Gospel" de Saigon.
Letra
«Oh, yeah, definitely, it’s good to be more spiritual sooner than anything.
Pretty soon I believe that we’re gonna have to rely on music
to, uh, like, get some peace of mind, or satisfaction, direction, actually,
more so than politics.»
«Uh huh, true shit
Stop rappin' like a tough nigga
Start a label, now you actin' like you Puff, nigga?!
That’ll get you stuffed, nigga
From gangsta to good guy, you gotta love it If I had a heart, this would come from the bottom of it Go ‘head talk shit on the blog, dog, I can snuff it But what’s gon' happen is clappin', when we collide in public
You still conscious, but this time it’s hostile
This time I’m hittin' these niggas with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel
Now that Chief Keef fly, they gon' kiss him good-bye
But look how many people had to die
Last night in my dream I seen Mr. Jimmy Iovine
All that I could do is ask him why (why)
I said Jimmy, who you got speakin' at these marketin' meetins'?
Why do poor people talk what they seeking?
When all they promotin' is sex and violence and this office is keepin'
They got the things to keep they heart from beatin'
Tellin' the king that sellin' drugs will make his life less hard
Cuz he’s eatin' like sayin' he can get through all it by cheatin'
This is just not a reality, interscope’s thrivin'
Cuz they givin' us swimming pools of liquor to dive in Gave us N.W.A., Game, the gangbanging lane
And now this lil nigga (bang bang)
He says Saigon, you got it wrong I’m just the guy who make it possible
To hit em with a lil bit of street gospel
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (The renegade’s renaissance)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a little bit of street gospel
They said it was imperative for me to be negative
To make a name in the record biz and get the executives
To invest money in music that’s infectin' the kids
In this ghetto their kids will neva live, but mine are subjected to this?
Nah, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s rappin'
He who is not packin' is he that’s lackin'
I’m ready, if you eva wanna see that action
Gotta understand I’m not the kind of a man
Who allow a dude to be rude and take some food outta my hand
Got a demonic plan, to show em that I’mma stand
My ground Try and bring me down, like trying drown Aquaman
And, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s clappin'
Saigon graduated from your puppet to apostle
I was born to hit my people with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel
Tradução da letra
"Sim, definitivamente, é bom ser mais espiritual mais cedo do que tudo.
Em breve, acredito que vamos ter de confiar na música.
para ter alguma paz de espírito, ou satisfação, direcção, na verdade. ,
mais do que política.»
"Uh huh, true shit
Pára de cantar como um preto duro
Começas uma editora, e agora Ages como se fosses um bufo, preto?!
Isso vai acabar contigo, preto.
De gangsta a bom tipo, tens de adorar se eu tivesse um coração, isto viria do fundo do assunto: "conversa fiada no blog, cão, eu posso acabar com ele, mas o que vai acontecer é bater palmas, quando chocamos em público"
Ainda estás consciente, mas desta vez é hostil.
Desta vez vou bater nestes pretos com
Evangelho da rua
Ouve com estas orelhas, inspira-me com estas narinas
Sou um evangelista, sonho serei realista
Eu falo a verdade, prego nas ruas
Vou cortar estas palavras para as pessoas a quem chego
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade's renaissance)
Eu tenho o evangelho da rua (o renascimento do Renegado)
Queres o evangelho da rua? (Oh Senhor, oh Senhor)
Perdoa-me pelos pecados que fiz
O meu cálice transborda com um pouco de Evangelho da rua
Agora que o chefe Keef voa, vão dar-lhe um beijo de despedida.
Mas olha quantas pessoas tiveram de morrer.
Ontem à noite, no meu sonho, vi o Sr. Jimmy Iovine.
Tudo o que eu podia fazer era perguntar-lhe porquê (porquê)
Eu disse Jimmy, quem é que tens a falar nestes encontros com os meetins?
Porque é que os pobres falam o que procuram?
Quando tudo o que eles prometem é sexo e violência e este escritório continua
Eles têm as coisas para impedir que o seu coração bata
Dizer ao rei que vender drogas vai tornar a sua vida menos difícil.
Porque ele está a comer como se dissesse que consegue passar por tudo ao enganar
Isto não é uma realidade, a interscope está a prosperar.
Porque nos deram piscinas de licor para mergulhar deram-nos N. W. A., O jogo, o gangbanging lane
E agora este Negro lil (bang bang)
Ele diz que Saigão, percebeste mal. Eu sou apenas o tipo que torna isso possível.
Para bater-lhes com um pouco de evangelho da rua
Eu tenho o evangelho da rua (o renascimento do Renegado)
Queres o evangelho da rua? (O renascimento do Renegado)
Perdoa-me pelos pecados que fiz
O meu cálice transborda com um pouco de evangelho da rua
Disseram que era imperativo para mim ser negativo.
Para fazer um nome no negócio do disco e obter os executivos
Para investir dinheiro em música que infecta as crianças
Neste gueto, os filhos deles vão viver, mas os meus estão sujeitos a isto?
Não, Não vejo isso a acontecer.
Especialmente com um negro como eu que está a cantar
Aquele que não está armado é aquele que está a cacarejar
Estou pronto, se a eva quiser ver essa acção.
Tenho que entender que não sou o tipo de homem
Que permitem que um tipo seja rude e tire alguma comida da minha mão
Tenho um plano demoníaco para lhes mostrar que vou ficar
O meu chão tenta derrubar - me, como tentar afogar o Aquaman
E, não consigo ver isso a acontecer
Especialmente com um negro como eu que bate palmas
Saigão graduou-se do seu fantoche ao apóstolo
Nasci para bater no meu povo com
Evangelho da rua
Ouve com estas orelhas, inspira-me com estas narinas
Sou um evangelista, sonho serei realista
Eu falo a verdade, prego nas ruas
Vou cortar estas palavras para as pessoas a quem chego
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade's renaissance)
Eu tenho o evangelho da rua (o renascimento do Renegado)
Queres o evangelho da rua? (Oh Senhor, oh Senhor)
Perdoa-me pelos pecados que fiz
O meu cálice transborda com um pouco de Evangelho da rua