Saigon — Deception letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deception" de Saigon.
Letra
Aiyyo this nigga Saigon ever tell you why he in here man?
(Naw, naw, why that nigga here?)
Yo Sai', tell 'em why you up in here son
(What you here for son?)
I had a lot of respect for her, lil' Erica
Supposedly so sweet and now I regret that I messed with her (what happened?)
As I recollect I be wonderin, was it reckless?
If this happened to you, would you label this incorrectness? (tell me)
'F' it, he ain’t deserve to keep his light
I remember E tellin me 'bout them sleepness nights callin on Jesus Christ (word?
He also used to beat his wife, that’s the reason she split
Blames it on Erica, said that she’d never be shit (never be shit?)
It made me sick the way she asked if I could keep a secret
Said «Sai', you all I want but not the only one I sleep with»
I’m thinkin freak bitch, but she said «Naw, this is some deep shit
I’m trustin you, that’s the reason I’m tellin you, just peep it"(what she said?)
She said «Boo, I don’t know what to do, since I was 2
Pop touched me in places that made me feel so uncomfy
He said if I ever told a soul it’d be my Lord
An agent over the course, he forced me to have an intercourse
No I ain’t seekin your sympathy (damn) I just need to be held intimately
Promise not to look at me differently"(what you do?)
At that moment I knew that I would have to off pops (word)
He blatantly rapin my shorty, hit my sore spot
Told her from here on, I’ll shed her from harm
Just confide in Saigon, she sang a song and just cried in my arm (damn, man)
Told her confide in Saigon
She sang a song and just cried in my arms
Then she said — she said, she said
«I don’t know how he could do it Let his own flesh and blood go through it All I know is I can’t take it no more!"(So what you do?)
I plotted for three days on when and how to leave him twisted (uh-huh)
The D’s are too swift with biscuit ballistics, can’t risk it (true)
I asked E, she said if she was me she’d find a big stick to beat him with (damn)
Then cut off his dick and feed him it I was thinkin «Damn, why you so belligerent, boo?»
Then it hit me, like maybe it’s cause of all of the shit that she went through
Bein so badly trapped, word to God it’s too bad he black
Violatin whenever his daughter sat on daddy lap
How the fuck I make him fathom that? Said the time she tried to spaz back her
back slapped
(What happened?) Collapsed and had a asthma attack (damn)
See black? The tongue is as ill as a fatal act
He never portrayed that type, down the tube to my table jack
I’ll preach him some haps about keepin my paper stacked
I used to use that advice (but now) but now it’s a bit too late for that
Humble up on the outside, within was so cruel
I talked and watched sports, ate soul food with this old dude (damn)
Whoever thought a ex-newspaper reporter be rapin his daughter? (pssh)
Son this sport is worth more than just eight and a quarter (I agree)
There now, decided to do it, care style (how?)
Slit his throat and smother him so when he scream you don’t hear a sound (right)
He let me in, let’s see in five flat, was on the rug murdered (murdered?)
Hit the jugular, turned and burned rubber before the blood squirted
Went to E, and told her that he was done with (what she said?)
Never had to worry 'bout your pops with all that dumb shit (no, what she said?)
She looked at me like, «Nigga you playin
Fuck you mean my pops is done with? (She said WHAT?) Exactly what the fuck is you sayin?»
I said «Erica, what the fella did was foulin me and foulin you too
She said, «Oooh, you done did what I doubted you’d do»
Started lookin hysteric, lookin like she was possessed by a superior spirit
Wasn’t tryin to hear it (fuck that)
I grabbed her arm, shook her up, spoke on some calm shit (man)
Asked her «What's the matter, I thought it was what you wanted?»
Thought it was what you wanted? (That's what I thought)
Thought it was what you wanted?
(That's why you in here?) Yeah man, so yeah
Come to find out, the bitch father was never even rapin her son
(What?! Get the fuck outta here)
Yo I go and I take homie out and shit (you took him out?)
Then come to find out she was settin homie up to get some insurance money
(What? Insurance money?)
Now I’m up in here with y’all motherfuckers (you got to be, shittin me man!)
Nah, I ain’t here for that, I’m just fuckin with you man
I’m here for some other shit man (ahh, you stupid!)
Y’all some stupid muh’fuckers anyway man (nigga you’s a stupid motherfucker)
Anyway, man I gotta go use this phone, I’ll be back
I gotta use the phone real quick (fuck that)
Make sure shorty come right this time
I’ll be back y’all (lyin ass nigga)
Tradução da letra
Este preto Saigão alguma vez te disse porque é que ele está aqui?
Porque é que aquele preto está aqui?)
Yo Sai, diz - lhes Porque estás aqui, filho.
(O que você aqui para o filho?)
Eu tinha muito respeito por ela, Lil ' Erica.
Supostamente tão doce e agora Arrependo-me de me ter metido com ela (o que aconteceu?)
Se bem me lembro, será imprudente?
Se isto te acontecesse, rotularias esta incorreto? (diga-me)
F'it, he ain't deserve to keep his light
Lembro - me de me dizeres sobre as noites de sono a chamarem Jesus Cristo .
Ele também batia na mulher, foi por isso que ela se separou.
Culpa a Erica, disse que ela nunca seria uma merda (nunca seria uma merda?)
Deixou-me doente da forma como ela me perguntou se eu podia guardar um segredo.
Disse "Sai", tudo o que eu quero, mas não o único com quem durmo»
Estou a pensar numa cabra anormal, mas ela disse: "Não, isto é uma merda profunda.
Estou a confiar em ti, é por isso que te estou a dizer, apenas espreita"(o que ela disse?)
Ela disse " Boo, Eu não sei o que fazer, desde que eu tinha 2 anos
O pai tocou-me em lugares que me faziam sentir tão desconfortável
Ele disse que se eu contasse a alguém seria o meu Senhor.
Um agente durante o curso, obrigou-me a ter relações sexuais.
Não, Não vejo a tua simpatia. só preciso de ser abraçado intimamente.
Prometa não olhar para mim de forma diferente " (o que você faz?)
Naquele momento eu sabia que eu teria que desligar o pops (palavra)
Ele bateu-me descaradamente no rabo, bateu - me na ferida.
Disse-lhe a partir de Agora, que a vou libertar do mal.
Ela cantou uma canção e chorou no meu braço.)
Disse-lhe que confiava em Saigão.
Ela cantou uma canção e chorou nos meus braços
Então ela disse-ela disse, ela disse
"Eu não sei como ele pode fazer isso deixar sua própria carne e sangue passar por isso tudo o que eu sei É Que Eu não posso mais suportar isso!"( Então o que você faz?)
Planeei durante três dias quando e como deixá-lo retorcido.)
Os " D " são muito rápidos com a balística biscuit, não podem arriscar.)
Perguntei ao E, ela disse que se fosse eu, encontraria um pau grande para lhe bater.)
Depois, cortei-lhe a pila e dei-lhe de comer. pensei: "Porque estás tão beligerante, boo?»
Depois ocorreu - me, como se fosse por causa de todas as merdas que ela passou.
Estar tão encurralado, juro por Deus que é uma pena ele ser negro.
Violatin sempre que a filha se sentava no colo do Pai
Como é que o faço entender isso? Disse que quando ela tentou espezinhá-la
ripadas e sincronizadas por:
O que aconteceu?) Colapsou e teve um ataque de asma (droga)
Vês preto? A língua está tão doente como um acto fatal.
Ele nunca retratou esse tipo, através do tubo para a minha mesa jack
Vou dar-lhe um sermão sobre manter o meu jornal guardado.
Eu costumava usar esse conselho (mas agora) mas agora é um pouco tarde demais para isso
Humilde do lado de fora, interior era tão cruel
Falei e vi desporto, comi comida de alma com um velhote.)
Quem pensou que um ex-jornalista fosse a filha do rapin? (PSH)
Filho este esporte vale mais do que apenas oito e um quarto (eu concordo)
Lá agora, decidiu fazê-lo, Estilo de cuidado (como?)
Corta-lhe a garganta e sufoca-o para que, quando ele gritar, não ouças um som.)
Ele deixou-me entrar, vamos ver em cinco minutos, estava no tapete assassinado (assassinado?)
Bateu na jugular, virou e queimou borracha antes do sangue Esguichar.
Foi A E, E disse-lhe que ele tinha acabado (o que ela disse?)
Nunca tive de me preocupar com o teu pai com aquela merda toda.)
Ela olhou para mim E disse:
Queres dizer que o meu pai já acabou? Ela disse o quê? O que estás a dizer?»
Eu disse: "Erica, o que o tipo fez foi foulin eu e foulin você também.
Ela disse, " oooh, você fez o que eu duvidei que você faria»
Começou a parecer histérica, como se estivesse possuída por um espírito superior.
Não estava a tentar ouvir.)
Agarrei-lhe no braço, abanei-a, falei numa merda calma.)
Perguntou-lhe: "o que se passa, pensei que era o que querias?»
Pensava que era o que querias? (That's what I thought)
Pensava que era o que querias?
É por isso que estás aqui? Yeah man, so yeah
Vim descobrir, a cabra do pai nunca foi o rapin do filho dela.
(O quê?! Desaparece daqui.)
Eu vou, eu mato o homie e tal.)
Depois veio descobrir que ela estava a preparar-se para receber algum dinheiro do seguro.
(O quê? Dinheiro do seguro?)
Agora estou aqui com vocês filhos da puta.)
Não, Não estou aqui para isso, estou só a gozar contigo, meu.
Estou aqui por outro homem de merda (ahh, seu estúpido!)
Vocês são uns muh'fuckers estúpidos de qualquer maneira.)
Seja como for, Meu, tenho de ir usar este telefone, já volto.
Tenho de usar o telefone depressa.)
Certifica-te que o shorty vem direito desta vez.
Volto já.)