Saigon Kick — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Saigon Kick.
Letra
Father says he is the only one*
And even if he is the only one
I find him so confusing still today
Mother says she is the only one
And even if she is the only one
She was the one I needed her today
She was the one I needed her today
You know I never tried to hurt you
I never tried you know I really never tried
Somehow I find I really need you
I’ll never, ever, ever leave you
You never ever will believe me
Even if you walked across the skies
I’ll be with you tonight
Even if you told a thousand lies
I’d still believe you
All alone along the sea I dream of you
You know I need you here with me
The emptiness inside my heart
Your an angel well within my
Your and angel well within my sight
Sister says she was the only one
And even if she was the only one
My life was just completed yesterday
Darling say that you’re the only one
And if you say that you’re the only one
My life was just completed here today
My life was just completed here today
I find him so confusing still today
Mother says she is the only one
And even if she is the only one
She was the one I needed her today
She was the one I needed her today
You know I never tried to hurt you
I never tried you know I really never tried
Somehow I find I really need you
I’ll never, ever, ever leave you
You never ever will believe me
Even if you walked across the skies
I’ll be with you tonight
Even if you told a thousand lies
I’d still believe you
All alone along the sea I dream of you
You know I need you here with me
The emptiness inside my heart
Your an angel well within my
Your and angel well within my sight
Tradução da letra
O pai diz que ele é o único*
E mesmo que ele seja o único
Acho-o tão confuso ainda hoje.
A mãe diz que ela é a única
E mesmo que ela seja a única
Era ela que eu precisava dela hoje.
Era ela que eu precisava dela hoje.
Sabes que nunca te tentei magoar.
Nunca tentei. sabes que nunca tentei.
De alguma forma, acho que preciso mesmo de TI.
Eu nunca, nunca, nunca te deixarei
Nunca acreditarás em mim.
Mesmo que caminhasses pelos céus
Estarei contigo esta noite.
Mesmo que tenhas dito mil mentiras.
Ainda acreditaria em ti.
Sozinho no mar sonho contigo
Sabes que preciso de TI aqui comigo.
O vazio dentro do meu coração
O teu anjo bem dentro de mim
O teu e o teu anjo bem à minha vista
A irmã diz que foi a única.
E mesmo que ela fosse a única
A minha vida acabou ontem.
Querido diz que és o único
E se dizes que és o único
A minha vida acabou aqui hoje.
A minha vida acabou aqui hoje.
Acho-o tão confuso ainda hoje.
A mãe diz que ela é a única
E mesmo que ela seja a única
Era ela que eu precisava dela hoje.
Era ela que eu precisava dela hoje.
Sabes que nunca te tentei magoar.
Nunca tentei. sabes que nunca tentei.
De alguma forma, acho que preciso mesmo de TI.
Eu nunca, nunca, nunca te deixarei
Nunca acreditarás em mim.
Mesmo que caminhasses pelos céus
Estarei contigo esta noite.
Mesmo que tenhas dito mil mentiras.
Ainda acreditaria em ti.
Sozinho no mar sonho contigo
Sabes que preciso de TI aqui comigo.
O vazio dentro do meu coração
O teu anjo bem dentro de mim
O teu e o teu anjo bem à minha vista