Said the Whale — This City's a Mess letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This City's a Mess" de Said the Whale.

Letra

Wake up when it’s dark outside, making small talk with the sky again
Catch a snowflake on my tongue, make a wish that daylight comes again
Poke my nose out through the blinds, hope to god it sticks this time
Daylight breaks and sun comes up, watch as our white Christmas turns to mush
Baby with the snow outside, it’s just you and me and no one else
Talk about the years gone by, ain’t it such a shame how time flies…
This city’s a mess.

Tradução da letra

Acorda quando estiver escuro lá fora, a fazer conversa fiada com o céu outra vez.
Apanha um floco de neve na minha língua, pede um desejo que a luz do dia volte
Arranco-me o nariz através das persianas, espero que desta vez fique preso.
A luz do dia nasce e o sol nasce, vê como o nosso Natal branco se transforma em Papa
Baby with the snow outside, it's just you and me and no one else
Falando dos anos passados, não é uma pena como o tempo voa?…
Esta cidade está uma confusão.