Said the Whale — The Gift of a Black Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift of a Black Heart" de Said the Whale.
Letra
You are the girl with a black heart
You are the stars
You are the girl with a bright light
I see it shine
You find yourself wrapped up in a black art
You bear the scars
You are the girl with a black heart
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
And the colours that you choose
To court and spark
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Your bones harden in the breeze
Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Through the shivering leave
You breathe a big wind
You sing of ice and snow
Shutting up them hungry dogs
You come and bury them bones
You bathe them bright white in the shadows
Burning up in the bright light of your black heart
And I want you to believe everything that I say
And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart
Is the light shining through
And the light is you
Tradução da letra
És a rapariga com um coração negro
Vocês são as estrelas
És a rapariga com uma luz brilhante
I see it shine
Você se encontra envolto em uma arte negra
Tu carregas as cicatrizes.
És a rapariga com um coração negro
I see it shine
Vejo o teu Pôr-do-sol
E depois levantas a Lua para um céu em chamas
E as cores que escolhes
Para o tribunal e faísca
Para acender a escuridão
Ardendo na luz brilhante do seu coração negro
O teu coração negro
Abana o frio dos ombros
Os teus ossos endurecem na brisa
Fumo aceso, fantasmas brancos são fitas curvadas
Através da licença tremida
Respiras um grande vento
Cantas de gelo e neve
Calar os cães famintos
Vem enterrar os ossos.
Dá-lhes banho de branco nas sombras
Ardendo na luz brilhante do seu coração negro
E quero que acredites em tudo o que digo
E quero que acredites no bem que fazes e na beleza de um coração negro
É a luz a brilhar
E a luz és tu