Saian Supa Crew — Soldat 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldat 1" de Saian Supa Crew.
Letra
Soldat, soldat, la guerre est déclarée, c’est pour ce soir, aujourd’hui ni
fusil ni religion, simplement les mots et le minimum d’espoir
Souffrir, mourir, à quoi ça sert si c’est pas sa propre mort ça ira
Vicelow:
L’atmosphère est raide, j’ai beau parler sur des riddims, la first couleur
reste red, devant le gun je dis «oh no «comme Red Rat
Rattrapez le temps c’est difficile donc j’attends pas d’avoir des rides pour
bousculer les raids de bandits, d’adolescents, c’est bien de crier «à l’aide «Mais c’est trop blessant de se blesser entre gars d’homeless
On me laisse tuer mon vis à vis, homme de cité: synonyme d’homme en laisse
Ceux qui sont visés c’est ceux qui sont sans visa ceux qui sont sans avis
Donc si t’as le gun je vais pas te dire «vas-y «Y'a assez de nazes qui visent à côté je supervise à ce que mes soldats soient à
mes côtés !
Sir samuel:
C’est la guérilla, je vois que les troupes se dispersent, et ça en bas de chez
moi dans mon porche crasseux
Je vois que les forces et les énergies s’effacent, face aux véritables ennemis,
la lâcheté a pris place. SO
Y’a trop d’anicroches, trop des nôtres finissent au poste, déjà que là-bas
c’est auch, imagine quand c’est un proche qui fait du tord à son propre frère
Le malheur c’est que ça arrive de manière régulière
(Coro)
Feniksi: Noisy Le Sec
Fief du cinquième des membres du S.S.C.,
On se dit «soudés «, mais man tu sais ce que c’est
Victimes et bourreaux viennent de la «tec «et c’est…
La «ragla «Ça règle les comptes, d’ici ou pas de là, tu subis…
Si t’y crois pas demain lève toi et drague la rivière en bas de chez toi
C’est la civière d’un frère d’hier…
Trouve-moi une seule «tec «unie, si y’en a n’hésite pas bague-la…
Hâchez-les, fâchez-les
Clashez-les, mâchez-les
Tous ceux qui disent «moi «avant «nous tous «arrachez-les…
Hé les gars
Ça ce n’est pas la guerre qu’on doit livrer
Ce n’est pas naguère ce qu’on délivrait comme message, ça m'égare…
Leeroy:
Je ne fais qu’entendre que tant d’clans s’vantent devant l’temple, s’branlent,
pensent aux mêmes plans s’rendent en même temps sans s’vendre, s’rangent en
tant qu’bandes, flambent, dansent dans l’vent, sur des grands stands,
scandent qu’ils n’ont qu'ça dans l’sang, pendant ce temps, je perdure dans
cette épaisse brume, sans air pur
J’brûle sans cesse lorsqu’on exulte
C’résumé d’notre amertume
Résulte de nos vertiges, vu de leurs textes nuls, exercés sur nos vertus,
j’ai vu les miens s’faire tabasser par la BAC, terrassés par l’attaque des
braves qui s’disent menacés grave
Lassés de se faire masser par des javes
Ces ânes bâtés bavent déjà
S’régalent d'états d'âme et j’les vois d’jà qui jasent
(Coro)
Specta:
J’rappe pour les miens, pour les tiens, pour les siens, pour les chiens,
pour les types et les anciens qui ont tous tyle et les types grandissent,
vendent du shit, s’enrichissent et ne rêvent que de VR6
Frime et manque de respect
Toi-même, tu sais qu’avant j’gardais la monnaie sur les billets
Avant c'était le bronx à paname maintenant c’est le bronx dans chaque quartier
Gars, traîne autour de paname, les grand guettent mal, les petits qui tisent
mal et les petits tirent sur les grands qui les guettent mal, c’est normal ça?
Dans mon quartier, c’est la guerre, nos mères nous ont mis dans ce bloc,
protégeons nos frères
(Coro)(x2)
Tradução da letra
Soldado, Soldado, a guerra é declarada, é para esta noite, hoje nem
rifle nem religião, palavras simples e o mínimo de esperança
Sofrer, morrer, para que serve se não for a sua própria morte?
Vicelow:
A atmosfera é íngreme, posso falar em enigmas, a primeira cor
fica vermelho, em frente à arma eu digo "oh não" como o rato vermelho
É difícil para não ter rugas.
prender bandidos, adolescentes, é bom gritar "ajuda" , mas é muito doloroso magoar-se entre Sem-abrigo.
Deixam-me matar cara a cara, homem da cidade, sinônimo de homem com trela
Aqueles que são visados são aqueles que são sem visto aqueles que são sem aviso prévio
Por isso, se tens a arma, não te vou dizer "Vai". há idiotas suficientes a apontar para a porta ao lado, supervisiono os meus soldados.
os meus lados !
Sir samuel.:
É uma guerra de guerrilhas, vejo que as tropas estão a dispersar, e está em casa.
eu no meu alpendre Sujo
Vejo que as forças e as energias estão desaparecendo, diante dos verdadeiros inimigos.,
a cobardia aconteceu. ENTAO
Há muitos problemas, muitos de nós acabam no post, já lá
é auch, imagine quando é um parente que faz de seu próprio irmão um tolo
O infortúnio é que acontece regularmente
(Coro)
Feniksi: Ruidoso O Seco
Feudo do quinto dos membros do S. C.,
Nós nos chamamos soldados, mas homem você sabe o que é
As vítimas e os carrascos vêm do " CET " e é…
O "ragla" fixa as pontuações, daqui ou não, sofres…
Se não acreditas amanhã, Levanta-te e arrasta o rio da tua casa.
É a maca de um irmão de ontem.…
Encontre-me um único tec Unido, se houver algum não hesite toque-lhe…
Despacha-os, despacha-os
Bate-lhes, mastiga-os
Todos aqueles que dizem " Eu " antes de "todos nós" roubam-nos.…
Olá, pessoal.
Esta não é a guerra que temos de travar.
Isto não é o que costumavamos transmitir como mensagem, mas sim como um erro.…
Leeroy:
Só ouvi dizer que tantos clãs se gabam em frente ao templo, batem uma punheta,
pense nos mesmos planos ir ao mesmo tempo sem vender, rank em
enquanto bandas, flamejantes, dançando ao vento, em grandes estandes,
cante que eles têm apenas isso no sangue, entretanto, eu permaneço
esta névoa espessa, sem ar limpo
Eu queimo constantemente quando nos exultamos.
Este resumo da nossa amargura
Resultados de nossa vertigem, vistos de seus textos nulos, exercidos em nossas virtudes,
Eu vi o meu ser espancado pelo BAC, esmagado pelo ataque do
homens corajosos que dizem que estão seriamente ameaçados
Cansado de ser massajado por javes
Estes rabos já estão a babar-se.
Deleite - se com o humor e já os consigo ver.
(Coro)
Specta:
Eu faço rap pelos meus, pelos teus, pelos dele, pelos cães.,
para tipos e idosos que todos têm tyle e tipos crescem,
vender merda, ficar rico e só sonhar com o VR6
Frade e desrespeito
Eu costumava guardar o troco nas notas.
Antes de ser o bronx em paname agora é o bronx em todos os bairros
Pessoal, fiquem perto do paname, os grandes estão com mau aspecto, os pequenos estão excitados.
o mal e os pequenos matam os grandes que os procuram mal, é normal?
No meu bairro, é a guerra, as nossas mães puseram-nos neste quarteirão.,
vamos proteger os nossos irmãos.
(Coro) (x2)