Sahara Hotnights — Cheek to Cheek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheek to Cheek" de Sahara Hotnights.
Letra
Face to face cheek to cheek
Do you hear the pounding beat?
Don’t care what’s on my baby’s mind
Face to face cheek to cheek
Let’s leave it just like this
Right after all is said and done
Call me a cynic
I knew it all the while
Let’s not put the blame
Why don’t we say
There comes a time
Once you are in it Trying your best to hide
And you count down ten to one
Because when on zero you can smile
Face to face cheek to cheek
Do you hear the pounding beat?
Don’t care what’s on my baby’s mind
Face to face cheek to cheek
That’s the sound of peace
Right after all is said and done
You called me bossy
I started to prize control
With a script tight in my hand
I began studying my role
I picked the games I set up rules alone
Now you pick from either watch
Or baby simply play along
Face to face cheek to cheek
Do you hear the pounding beat?
Don’t care what’s on my baby’s mind
Face to face cheek to cheek
That’s the sound of peace
Right after all is said and done
Tradução da letra
Cara a cara, cara, cara a cara.
Estás a ouvir o bater?
Não importa o que está na mente do meu bebé
Cara a cara, cara, cara a cara.
Vamos deixar assim.
Afinal de contas, está dito e feito.
Chama-me cínico.
Eu sempre soube.
Não vamos culpar
Porque não dizemos
Chega uma altura
Uma vez que você está nele tentando o seu melhor para esconder
E conta até dez para um.
Porque quando no zero podes sorrir
Cara a cara, cara, cara a cara.
Estás a ouvir o bater?
Não importa o que está na mente do meu bebé
Cara a cara, cara, cara a cara.
É o som da paz
Afinal de contas, está dito e feito.
Chamaste-me mandona.
Comecei a premiar o controlo.
Com um guião apertado na mão
Comecei a estudar o meu papel.
Escolhi os jogos que estabeleci regras sozinho.
Agora você escolhe de qualquer relógio
Ou o bebé simplesmente alinhar
Cara a cara, cara, cara a cara.
Estás a ouvir o bater?
Não importa o que está na mente do meu bebé
Cara a cara, cara, cara a cara.
É o som da paz
Afinal de contas, está dito e feito.