Sagopa Kajmer — Leyli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leyli" de Sagopa Kajmer.
Letra
Rayihana özlemim, telafisiz gecikmelerdeyim
Telepatiklerini giydi platonik
Şizofren ilgisizlik, yargısızlık saptırımlarında leyli
Vuran vurur, çalan kaçar, kim neyli?
Varsa bunu yapar yazık (yazık), insanlık yatak döşek
Arkadaşlık zaten ölmüş, morga kaldırıldı (kaldır, kaldır)
Umar umurdan firari, umumi yaptırımların hususi
Bencil olma bir tek aşkıma azami, hızımı kesti her sözün
Boynum halata bağlı idâmi
Tıpkı eski filmler gibisin; zamanına göre iyiydin
Bazısında duygusal, kimi zamansa pornografiksin
Benim aşka dahil grafiğimde çizgiler hep kırıktı
Umursamazdım hangi akla hizmet ettim
Sevdiler ve en sonunda filimi aynı yere getirdiler
Biliyor musun, beni bu zamana kadar çok üzdüler
Gamsızlığımın nedeni belki buydu
Çok masal anlatıldı
Hepsinin sonunda ayrılık notunu okudu zanlı
Benim kalemi bir kişi yıktı, kalemimi kırdı
Sözlükte sevgiliydi anlamı
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Nükte yağmurunda ıslan (ıslan), kavurdu güneşin
Ve boğazlarımda bir yudum su hasreti
Sahabelerim satışa sunmasın bu köleyi (sunmasın)
Nadasa çektim kalbimi
Liyakati buymuş şon bayırlarında deldi
Mantığımda çelişki evlilikleri, ilişki yaralıları ağır durumda
Ben değildim suçlu (suçlu değilim)
Polijini olmak isteseydim harem kurardım çok rahatça
Amma oyuna sadık kaldım anla (anla beni)
Posta pullarında bir adın kalan izleriyle
Bir kadın saklıdır torbalarıma tıktığım
Ve güneşe aç, kanıtlarımda hâlâ hayatta
Yakamadım anılarımı gaddar olamadım, sen gibi!
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Kerahet vaktidir, iç de içlen, fondiplerim başımın belası
Kervana katılamadım, kalbimi zımbaladım ellerine leyli
Kadehlerimi senin adına kaldırdım dün gece
Savaşa gittim, kendi mevkilerimde ateş açtım kendime
Hileli zarları gördüm, bir bir sorularımı cevapladı
Duble kadehleri tir tir titredim
Ve bir pill gibi dağıldım
Gençlik tufanlarımın deryalarına karışan zehir!
Ölümüne içir, ateş attım başım allak bullak
Bir seni bir fondibi sek içtim
Seke seke nerelere varabilecek Sago-go-go
Sago biraz meşgul, Sago biraz meşgul
Sago biraz meşgul, Sago biraz meşgul
Tradução da letra
Meu desejo por Rayihana, estou em atrasos irreparáveis
Ele usava os seus telepatas platónicos.
Indiferença esquizofrénica, leyli nas referências de julgamento
Quem dispara, quem corre, quem o quê?
Se há uma pena que o faz (pena), a humanidade é um colchão de cama
A amizade já está morta, levada para a morgue (Elevador, Elevador)
Umar Umdan deserter, privado de sanções públicas
Não sejas egoísta com o meu único amor máximo, cada palavra que dizes cortou-me o caminho.
O meu pescoço está amarrado a uma corda.
És como nos filmes antigos, eras bom para o teu tempo.
Alguns são sentimentais, outros pornográficos
As linhas estavam sempre quebradas no meu gráfico, incluindo o amor.
Não me importei com o que fiz.
Eles adoraram e finalmente trouxeram o meu filme para o mesmo lugar.
Chatearam-me tanto.
Talvez seja por isso que fui descuidado.
Tantas histórias contadas
O suspeito leu a nota de separação no final de tudo.
Uma pessoa partiu-me a caneta, partiu-me a caneta
Significa amante no dicionário
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Molhado na chuva De Witte (Islan), sol escaldante
E um gole de água nas minhas gargantas
Que os meus companheiros não ofereçam este escravo à venda.)
Eu caí em desgraça
Esse é o mérito perfurado nas encostas De Shon
Casamentos contraditórios na minha lógica, lesões nas relações são graves.
Eu não era culpado (inocente)))
Se quisesse ser polyjini, montava um harém.
Amma eu permaneci fiel ao jogo anla (entenda-me)
Com os vestígios restantes de um nome em selos postais
Uma mulher que enfiei nos meus sacos reservados.
E faminto pelo sol, ainda vivo nas minhas provas
Não podia queimar as minhas memórias, não podia ser cruel, como tu!
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Está na hora da glória, bebida e Bebida, bota abaixo.
Não podia juntar-me à caravana, agrafei o meu coração nas tuas mãos.
Levantei os meus óculos em teu nome ontem à noite.
Fui para a guerra, abri fogo sobre mim mesmo nas minhas próprias posições.
Vi os dados viciados, um por um, ele respondeu às minhas perguntas.
Estremeci através de óculos duplos.
E desmoronei-me como um comprimido
O veneno nas águas do meu dilúvio de juventude!
Bebe até à morte, estou a arder, a minha cabeça está toda confusa
Bebi um shot de TI.
Sagu-go-go
O sagu está um pouco ocupado, o sagu está um pouco ocupado.
O sagu está um pouco ocupado, o sagu está um pouco ocupado.