Sage Francis — Worry Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worry Not" de Sage Francis.
Letra
Worry not, keep your stress in check
Anxiety’s a disease, you gotta learn to live with it Cancer spreads, it’ll eat right through
There oughta be a quarantine for people like you
I keep clenching my jaw while I sleep
I ain’t got no dental insurance, so I purchased a mouth piece
It helps me collect all my teeth, coz they keep falling out in my dreams
Repeating each step till I’m knee deep in sweat
Till you need deeper sleep between sheets who need sex
If you need to eat meat then just feed on the flesh
If your will power’s weak seekin' ye shall find death
It’ll rent it’ll lease it’ll own you
You can’t teach new tricks to no old fool
I’ve been banned from the bible
But I stand on my own two
Runnin from something my legs have no clue
Bur nin through every last nerve that I got
This condition is more than deserved but I’m not
Killing the time I’m ringin' it’s neck
Chokin it out and I’m stealin' its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
Worry not, keep your stress in check
Anxiety’s a disease, you gotta learn to live with it Cancer spreads, it’ll eat right through
There oughta be a quarantine for people like you
Oh you’re scared of the dark? then sleep in the light
You came for the bark but then leave when I bite?
Breakin' a sweat,
Your faint and awake wit a fang in your neck
And a pain in your chest
Losing your power your drained and your wet
When you threw in the towel I caught it like rent
That was well played — you ain’t self made
You went from daycare to preschool from K-12 grade
And that’s hardwiring in your brain
Not to mention the rules or the house where you stayed
Synagogue mosque or the church where you prayed
As a child tamed like your wild!
Reprogram — DEPROGRAM
There aint nothin they say we don’t know man
They been preyin on vulnerable people
And claimin that everything in us is evil
I see them in hell then — but until then
You should chill friend (Just chill!)
Play pretend with the forces of organized
Superstition and get played in the end
We were killing the time I was ringin' it’s neck
Chokin it out and then stealin' its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
Tradução da letra
Não te preocupes, mantém o stress sob controlo.
A ansiedade é uma doença, tens de aprender a viver com ela. o cancro espalha-se, vai comer até ao fim.
Devia haver uma quarentena para pessoas como tu.
Estou sempre a apertar o maxilar enquanto durmo.
Não tenho seguro dentário, por isso comprei uma peça para a boca.
Ajuda-me a recolher todos os meus dentes, porque eles continuam a cair nos meus sonhos
Repetindo cada passo até me ajoelhar em suor
Até que precises de dormir mais profundamente entre lençóis que precisam de sexo
Se precisas de comer carne, então alimenta-te da carne.
Se a tua vontade for fraca, encontrarás a morte.
Alugá-lo-á alugá-lo-á
Não podes ensinar novos truques a um velho tolo.
Fui banido da Bíblia.
Mas eu fico por conta própria
Fugir de algo que as minhas pernas não fazem ideia
Bur nin através de cada nervo que eu tenho
Esta condição é mais do que merecida, mas não sou.
A matar o tempo que estou a tocar é o pescoço
Engasguei-o e estou a roubar-lhe a respiração.
A chupá-lo e depois a soprar um beijo
Ao cuidado que atirei ao vento assim
Não te preocupes, mantém o stress sob controlo.
A ansiedade é uma doença, tens de aprender a viver com ela. o cancro espalha-se, vai comer até ao fim.
Devia haver uma quarentena para pessoas como tu.
Tens medo do escuro? então dorme na luz
Vieste para ladrar, mas depois foste-te embora quando Mordi?
A suar,
O teu fraco e acordado com uma presa no teu pescoço
E uma dor no peito
A perder a energia, o drenado e o molhado.
Quando atiraste a toalha, apanhei-a como a renda.
Isso foi bem jogado - você não é auto feito
Foste da creche para a pré-escola do K-12.
E isso é ardente no teu cérebro
Já para não falar das regras ou da casa onde ficaste.
Mesquita sinagoga ou a igreja onde rezaste
Como uma criança domada como a tua Selvagem!
Reprograma-DESPROGRAMA
Não há nada que digam que não conhecemos homem
Eles têm aproveitado as pessoas vulneráveis
E claimin que tudo em nós é mau
Vejo-os no inferno, mas até lá ...
Devias acalmar-te amigo.)
Jogar fingir com as forças da organização
Superstição e ser enganado no final
Estávamos a matar o tempo que eu estava a tocar-lhe no pescoço.
Sufocá-lo e depois roubar-lhe a respiração
A chupá-lo e depois a soprar um beijo
Ao cuidado que atirei ao vento assim