Sage Francis — Strange Famous Spoken Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Famous Spoken Word" de Sage Francis.
Letra
Maybe you’re never really living till you’ve understood what death is So I touched the human spirit with lyrics some say are breathless
It’s that breathlessness that inspired my tired hand
To write these endless epilogues that some call pretentious
Living verse existence surviving, verse thriving in an environment
Vitamin supplements and a government’s removal of pensions retirement
Empty out your life savings cause your wife’s handing that knife collection
Could have used some type of protection but you sliced through her midsection
Even though the sex was great you want belly thin
Didn’t want to ruin the love canal and that’s why you went too serried
And everyone’s got your own opinion, ask your librarian about the alien
Legal aliens, vegan terrorist and all of the vegetarian activists
Male malchy and alchemists grab a fistful of calculus pals
Who dissed over the lack of apple cum math-or-piss
Build but calluses on the phalluses of Alice and Wonderland-scapers
Put on your happy face, here comes the hand shakers with sand paper gloves
They wanna jerk you off with, to further off quick
Cause I prefer the soft lips of a whore’s kiss
I lick my wounds and force my tongue into the opening
Communicating with infections that took residence when I broke my skin
I’ve learned their language now my infectious speech gets sickening
But my poetry has become a scab lies just can’t help picking
Tickling too many worldly fancies whimpering on my hands and knees
Crawling fast through laundry mats pilfering girlie’s panties
Ya heard me? Man please
I ain’t take nothing without paying except for school books and blank tapes
Throw in a can-a-pee from a canopy can a pee brain hit me in plain day
Are we game though we came with weak aim
Strange famous strange famous strange famous strange
Tradução da letra
Talvez nunca estejas realmente a viver até compreenderes o que é a morte, por isso toquei o espírito humano com letras que dizem que não respiram.
É essa falta de ar que inspirou a minha mão cansada.
Para escrever estes intermináveis epilogues que alguns chamam de pretensiosos
Existência de versos vivos sobrevivendo, verso prosperando em um ambiente
Suplementos vitamínicos e supressão das pensões de reforma por parte do governo
Esvazia as tuas poupanças porque a tua mulher está a entregar aquela colecção de facas.
Podia ter usado algum tipo de protecção, mas tu cortaste - lhe a secção intermédia.
Mesmo que o sexo tenha sido óptimo, queres o belly magro.
Não queria estragar o canal do amor e foi por isso que ficaste muito triste.
E toda a gente tem a tua opinião, pergunta à tua bibliotecária sobre o extraterrestre.
Extraterrestres legais, terroristas vegetarianos e todos os activistas vegetarianos.
Malcheirosos e alquimistas agarram um punhado de amigos de cálculo.
Que desprezava a falta de maçã cum math-or-mijo
Construir mas calos sobre os falos de Alice e do país das maravilhas-bodes expiatórios
Põe a tua cara feliz, Aí vem o aperto de mão com luvas de papel de areia.
Querem bater-te uma, para se afastarem depressa.
Porque prefiro os lábios macios do beijo de uma prostituta
Lambo as minhas feridas e obrigo a minha língua a abrir-se
Comunicar com infecções que se instalaram quando parti a pele
Aprendi a língua deles agora o meu discurso contagiante adoece
Mas a minha poesia tornou - se uma mentira esfarrapada.
A fazer cócegas em muitas fantasias mundanas a choramingar nas minhas mãos e joelhos
Rastejando pelos tapetes da Lavandaria a roubar Cuecas de menina
Ouviste? Meu, por favor.
Não aceito nada sem pagar, excepto livros escolares e cassetes em branco.
Um can-a-pee de uma canopy can a pee brain atingiu-me em pleno dia.
Estamos a jogar embora tenhamos vindo com um objectivo fraco
Strange famous strange famous strange