Sage Francis — Freestyle Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freestyle Confession" de Sage Francis.
Letra
In an effort to salvage even the slightest percentage of what I once had
Has left me with vital organs, which much has hemorrhaged
My innards twist and turn, I’m convinced that sin is learned
Their lesson once the minutes burn, not their soul
I’m sick with concern about my operative role
Deadbeat inhabitants
On planet Earth
Are programmed at birth to be apathetic at events
Even if athletic they’re inadequate
Turning sexually active to abstinent, mentally absent
You’re not accepting of me, new accent
Different tone
Whether listening on the phone long distance or reading an interesting poem
In this instance
Hearing a song spoken out
I can fill my tub with confidence and still soak in doubt
Stick some soap in my mouth
When I speak in bubbles
It’ll give me the appearance of a cartoon and weaken my troubles
Then with every step I take I’ll be leavin’puddles
And though you damp, everybody drowns when I flood town
I’m being to discreet and subtle
Man, you figure this kid would be learning
To stay away from ambiguous wording
Understand it’s disturbing
Purposefully I stall
How many times can I be treated rudely during a courtesy call?
I’ve been left with a dial tone
Yes denied on the phone
I’m depressed, I’m alone
Time to forget writing a poem
My mind’s been set, the light has been shown
I’ll confess on the microphone
Now in the past year, I’ve done some of the worst things imaginable
Not including making songs that hopefully bring capital
I’ve resided in places that are practically inhabitable
And I know none of this really matters to you but I shall continue
In recent months
I don’t think I’ve been decent once
My view of this world has been skewed, I see all priests as punks
Respect for women?
All bitches, freaks and stunts
My mental is temporal cause my physical has increased with lumps
That could be cancerous
But I try to convince myself there’s no chance of this
Since all I’ve been doing is paying attention to physical health
The medicine on my shelf goes untouched
Don’t wanna admit, I need help
Even though I know I need help, but I can’t help it
I’ve accepted a hard truth
Given by ma dukes
See as a kid
I always peeled off fresh scabs that left me with a scared youth
You can check my blemishes and tarnished background if you want proof
Tradução da letra
Num esforço para salvar a mais pequena percentagem do que já tive
Deixou-me com órgãos vitais, que muito sangrou
As minhas entranhas rodopiam, estou convencido de que o pecado é aprendido
A sua lição uma vez que os minutos ardem, não a sua alma
Estou farto de me preocupar com o meu papel de agente.
Habitantes caloteiros
No planeta Terra
São programados à nascença para serem apáticos em eventos
Mesmo que sejam atléticos, são inadequados.
Tornar-se sexualmente activo para abstinente, mentalmente ausente
Não estás a aceitar-Me, novo sotaque.
Tom diferente
Se ouvir ao telefone a longa distância ou ler um poema interessante
Neste caso
Ouvir uma canção
Posso encher a banheira de confiança e ainda assim mergulhar na dúvida.
Mete sabão na minha boca.
Quando falo em bolhas
Vai dar-me a aparência de um desenho animado e enfraquecer os meus problemas.
Então, a cada passo que dou, vou-me embora.
E apesar de estares húmida, toda a gente se afoga quando inundo a cidade.
Estou a ser discreto e subtil.
Meu, achas que este miúdo estaria a aprender
Para ficar longe de palavras ambíguas
Entende que é perturbador.
Eu empato propositadamente
Quantas vezes posso ser tratada rudemente durante uma visita de cortesia?
Deixaram-me com um sinal de chamada.
Sim negado ao telefone
Estou deprimido, estou sozinho
Hora de esquecer escrever um poema
A minha mente foi posta, a luz foi mostrada
Vou confessar ao microfone.
No ano passado, fiz algumas das piores coisas imagináveis.
Sem incluir fazer canções que, espero, tragam capital.
Vivi em lugares que são praticamente habitáveis.
E sei que nada disto te interessa, mas vou continuar.
Nos últimos meses
Acho que nunca fui decente.
A minha visão deste mundo foi distorcida, vejo todos os padres como rufias.
Respeito pelas mulheres?
Todas cabras, aberrações e acrobacias
A minha causa mental é temporal o meu físico aumentou com nódulos.
Isso pode ser canceroso.
Mas tento convencer-me que não há hipótese de isto acontecer.
Desde que tudo o que tenho feito é prestar atenção à saúde física
O remédio na minha prateleira fica intocado.
Não quero admitir, preciso de Ajuda.
Mesmo sabendo que preciso de ajuda, mas não consigo evitar.
Aceitei uma dura verdade.
Dados por ma dukes
Ver como uma criança
Sempre arranquei fura-greves que me deixavam com uma juventude assustada.
Podes verificar as minhas manchas e o fundo manchado, se quiseres provas.