Sage Francis — Come Come Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Come Now" de Sage Francis.
Letra
Let me rub my back against the notches on your bedpost
scratch these afterthoughts off my flesh and shed ghosts
My head’s close to your closet door.
I’ve got the glass to my ear. My nose is in your
business I smell something fishy here.
I hear bones rattling. Poems battling for space and time
Phones that’ll ring when I make judgement calls with pick-up lines
Sexual hang-ups leave me waiting nude and while alone
It just gets aggrivating masterbatingto a dial tone.
I’m the home to run-away trains of thought
My one track mind is a collision inter-course where victim’s cross,
Bedroom eyes… uncross their legs exposing inner thighs
I disrobe and show my most convincing disguise.
I’ve lived so many lives each death has left my face scarred
Hid so many lies under my breath that I can’t face God
Dig into my mind deep enough you’ll find a graveyard
I get nervous bodies will resurface every time it rains hard
«Don't cry, girl."Let me outline your short comings
While my world is full of them and they’re all in the long runnings
It’s all fun and games. It’s all done in vane. It’s all a -ing shame
I ain’t the one but I’m the one to complain?
I’m the one to come home.Compare.Contrast.Come fast
Make love to the present, fuck the past
Make love to the present, fuck the past. Nothing lasts
Don’t you dare worry about the morning aftermath
(yeah!)
Don’t you love how much you paid for your education? (yeah)
Don’t you love your job and spending every day there? (yeah)
Don’t you love your girl? You have such a healthy relationship. (yeah)
Don’t you love having that break-up sex, that make-up sex? (yeah)
Taking an acid bath, pissing on the shower curtain
The gal just laughs and starts dissing my towel turban
I had to ask if she knew how to listen now I’m certain
Now my task is just to get up in her like I was a surgeon!
I’m a virgin who makes exceptions at sunset
My dirty skin gets cleansed by the summer sweat
«Self, have some respect! I don’t need you new and clean
But I don’t want the procedure routine!»
A screw machine! with a few bolts loose. robot response touch tone
Hair trigger, happy-go-lucky emotion monger wants a love poem
Run home. dip into your closet and jump bones
Your secret admirer’s stuck higher up and he’s unknown.
Looking down on you. can you bare the burden? my ears are hurting
I found a few gears are turning
With squeaky wheels. they get the grease cuz its a damn nuisance
Understand the blueprints for our mechanical movements.
It never ran smooth since we abused the Earth
Grabbed a hand full of pubics and removed the turf
Refused its worth, we lose our shirts. she assumed the worst
And needed proof of birth? I’m leaving this universe.
It seems doomed and cursed. see if you come first then come fast
Come here. Come back.Compare.Contrast
Complain.Constrain.Constantly ask,
Complicated questions contain scientific answers in your flask
Condone.Condemn.Come home. Come friend
Confuse.Common issues.Condelude.Comprehend
Carma.Chameleon.Come again?
Continue to come in you. Come to daddy. Condescend
Come and bring us (Confidence).Curlding us (Compliments)
Come to thank us went from guilty conscienceness to common sense
Calm down.Complete.Compound.Come eat
Our Common ground meat from man-made concrete
Come to the street. Conquer the weak. Come to terms with coming last
Make love to the present, fuck the past
Make love to the present, fuck the past. Nothing lasts
Don’t you dare worry about the morning aftermath. (yeah!)
Don’t you wanna take a shower with me? Clean me up. (yeah)
Kill yourself… while you’re still alive
(Kill yourself) while you’re still alive while you’re still alive.
See when you put a shell to your ear, it is not the sound of crashing waves
that you’re hearing. It’s the amplified current of your own bloodstream
It was your self-pulse that created that post-human illusion of me. Your
tireless heart pumping out an ocean of lies and I foolishly tried filling
impossible shoes resulting in my stumbling as I fell into the trap of making
a woman my element. Now I just can’t get comfortable being out of you…
Tradução da letra
Deixa-me esfregar as costas nas marcas no teu poste
arranquem estas luzes da minha carne e derramem fantasmas.
A minha cabeça está perto da porta do teu armário.
Tenho o vidro na orelha. O meu nariz está em ti.
o negócio cheira-me a peixe.
Ouço ossos a chocalhar. Poemas a lutar pelo espaço e pelo tempo
Telefones que vão tocar quando eu fizer chamadas de julgamento com linhas de engate
As dores sexuais deixam-me à espera nua e sozinha
Torna-se agressivo com um tom de discagem.
Sou o lar para os comboios de pensamento fugitivos.
A minha única mente de pista é uma colisão inter-Rota onde a Cruz da vítima,
Olhos de quarto ... descruzam as pernas expondo as coxas interiores.
Despojo-me e mostro o meu disfarce mais convincente.
Vivi tantas vidas, cada morte deixou a minha cara marcada.
Escondi tantas mentiras debaixo do meu hálito que não consigo encarar Deus
Cavem a minha mente fundo o suficiente vão encontrar um cemitério
Fico nervoso, os corpos reaparecem sempre que chove muito.
"Não chores, miúda."Deixa-me esboçar as tuas curtas idas
Enquanto o meu mundo está cheio deles e eles estão todos no longo prazo
É tudo diversão e jogos. Está tudo feito em vane. É tudo uma vergonha.
Não sou eu, mas sou eu quem se queixa?
Fui eu que vim para casa.Compare.Contraste.Vem depressa.
Faz amor com o presente, que se lixe o passado
Faz amor com o presente, que se lixe o passado. Nada dura
Não te preocupes com as consequências da manhã.
(yeah!)
Não adoras o quanto pagaste pela tua educação? (Sim)
Não adoras o teu trabalho e passas lá todos os dias? (Sim)
Não amas a tua miúda? Tens uma relação tão saudável. (Sim)
Não adoras ter aquele sexo de separação, aquele sexo de reconciliação? (Sim)
Tomar um banho de ácido, mijar na cortina do chuveiro
A rapariga ri-se e começa a insultar o meu turbante de Toalhas
Tinha de perguntar se ela sabia ouvir agora tenho a certeza.
Agora a minha tarefa é apenas levantar-me nela como se eu fosse um cirurgião!
Sou virgem que abre excepções ao pôr-do-sol
A minha pele suja fica limpa pelo suor do verão.
"Self, tem algum respeito! Não preciso de TI nova e limpa.
Mas não quero a rotina do procedimento!»
Uma máquina de parafuso! com alguns parafusos soltos. tom de resposta do robot
Gatilho de cabelo, emoção feliz e sortuda monger quer um poema de amor
Corre para casa. mergulha no armário e salta os ossos.
O teu admirador secreto está lá em cima e ele é Desconhecido.
A olhar para ti. consegues suportar o fardo? os meus ouvidos estão a doer.
Encontrei algumas engrenagens a rodar.
Com rodas barulhentas. eles ficam com a gordura porque é um maldito incómodo.
Entenda as plantas dos nossos movimentos mecânicos.
Nunca correu bem desde que abusámos da Terra.
Agarrou uma mão cheia de púbicos e removeu a relva.
Se recusarmos o seu valor, perdemos as nossas camisas. ela presumiu o pior.
E precisava de provas de nascimento? Vou deixar este universo.
Parece condenado e amaldiçoado. vê se vens primeiro, depois vem depressa.
Vir. Voltar.Compare.Contraste
Reclamar.Restringir.Perguntar constantemente,
Perguntas complicadas contêm respostas científicas no seu frasco
Tolerar.Condenar.Vem para casa. Vem, amigo.
Confundir.Comuns.Condelude.Compreender
Carma.Camaleao.Como?
Continua a entrar em ti. Vem ao papá. Condescendente
Vem e traz-nos (confiança).Enrolando-nos (cumprimentos)
Veio agradecer-nos, passou da consciência culpada para o bom senso.
Acalmar.Concluir.Composto.Vem comer.
A nossa carne comum de cimento feito pelo homem
Vem para a rua. Conquistar os fracos. Chegou a um acordo com a última
Faz amor com o presente, que se lixe o passado
Faz amor com o presente, que se lixe o passado. Nada dura
Não te preocupes com as consequências da manhã. (yeah!)
Não queres tomar banho comigo? Limpa-me. (Sim)
Mata-te enquanto ainda estás vivo.
Enquanto ainda estás vivo enquanto ainda estás vivo.
Veja quando você coloca uma concha no seu ouvido, não é o som de ondas batendo
que estás a ouvir. É a corrente amplificada da tua corrente sanguínea.
Foi o teu auto-impulso que criou aquela ilusão pós-humana de mim. Sua
coração incansável a bombear um oceano de mentiras e eu tentei encher
sapatos impossíveis resultando em meu tropeço enquanto cai na armadilha de fazer
uma mulher o meu elemento. Agora não me sinto confortável ao sair de TI.…