Sage Francis — Bang Bang Boogie/Climb Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang Boogie/Climb Trees" de Sage Francis.
Letra
She got a body like an hour glass
But I can give it to you all the time
She got a booty like a Cadillac
But I can send you into overdrive (oh)
(You've been waiting for that…
Step on up swing your bat)
See anybody could be bad to you,
You need a good girl to blow your mind, yeah
Bang bang into the room (I know ya want it)
Bang bang all over you (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Back, back seat of my car (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
She might’ve let you hold her hand in school
But I’m a show you how to graduate
No, I don’t need to hear you talk the talk
Just come and show me what your momma gave (oh, yeah)
(Okay you’ve got a very big shhh,
Mouth but don’t say a thing)
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind
Bang bang into the room (I know ya want it)
Bang bang all over you (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Back, back seat of my car (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
It’s Myx Moscato
It’s friends in the bottle
It’s Nicki full throttle
It’s all, all
Swimming in the grotto
We winning in the lotto
We dipping in the pot of blue pho-to
Kidding so good
This drippin' on wood
Get a ride in the engine that could go Batman Robin it bang, bang, cocking it Queen Nicki dominate, prominate
It’s me, Jessie, and Ari
If they test me they sorry
Riders umph like Harley
Then pull off in this Ferrari
If he hangin' we bangin'
Phone rangin', he slangin'
It ain’t karaoke night but get the mic 'cause I’m singing (uh)
B to da' A to da' N to da' G to da' uh (baby)
B to da' A to da' N to da' G to da' hey
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind (your mind)
Bang bang into the room (I know ya want it)
Bang bang all over you (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Back, back seat of my car (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
Bang bang into the room (I know ya want it)
Bang bang all over you (I'll let ya have it)
Yo, I said bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Back, back seat of my car (I'll let ya have it)
Wait a minute lemme take you there (ah)
Wait a minute till ya (ah)
Tradução da letra
Ela tem um corpo como um copo de uma hora
Mas posso dar-TO o tempo todo.
Ela tem um rabo como um Cadillac
Mas posso mandar-te para o overdrive (oh)
Tens estado à espera disso.…
Sobe e balança o teu taco)
Vejo que qualquer um pode ser mau para ti.,
Precisas de uma boa rapariga para te deixar boquiaberto.
Bang bang no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang all over you (i'll let ya have it)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Para trás, banco de trás do meu carro.)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
Ela podia ter-te deixado dar-lhe a mão na escola.
Mas vou mostrar-te como te graduares.
Não, Não preciso de te ouvir falar.
Vem e mostra - me o que a tua mãe deu.)
(Ok você tem um shhh muito grande,
Mouth but don't say a thing)
Vejo que qualquer um pode ser bom para ti.,
Precisas de uma menina má para te deixar boquiaberto.
Bang bang no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang all over you (i'll let ya have it)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Para trás, banco de trás do meu carro.)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
É Myx Moscato
São amigos na garrafa.
É a Nicki a toda a velocidade.
É tudo, tudo
Nadando na gruta
Estamos a ganhar na lotaria.
Mergulhamos no pote de pho-to azul
Estou a brincar.
Isto a pingar em madeira
Dar uma volta no motor que poderia ir Batman Robin bang, bang, cocando-o Rainha Nicki dominar, prominar
Sou eu, a Jessie e o Ari.
Se me testarem, arrependem-se.
Cavaleiros como Harley
Então, pára neste Ferrari.
Se ele for enforcado nós vamos bater
O telefone tocou, ele calou
Não é noite de karaoke mas vai buscar o microfone porque estou a cantar)
B para da' A Para da 'n Para da' G para da ' uh (baby)
B para da' A Para Da' n Para da' G para da' hey
Vejo que qualquer um pode ser bom para ti.,
Você precisa de uma garota má para explodir sua mente (sua mente)
Bang bang no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang all over you (i'll let ya have it)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Para trás, banco de trás do meu carro.)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)
Bang bang no quarto (eu sei que você quer)
Bang bang all over you (i'll let ya have it)
Eu disse bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang bang there goes your heart (I know ya want it)
Para trás, banco de trás do meu carro.)
Espera um minuto, deixa-me levar-te lá.)
Espera aí.)