Sage Francis — Agony In Her Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agony In Her Body" de Sage Francis.
Letra
Day one I played with her blood
Day two left her face bruised and we called it making love
Day three her blood played with me Dirty talk caught me off guard
She had the nerve to ask if I thought she was crazy
Baby, you don’t know where my mind has been
Fell off the bike more than twice
But it’s time to ride again
This time I learned from my past falls
Old wounds may re-open soon
Burn 'em in alcohol
I heard that last call
It was a close one
Road runners
Know which direction to go when snow comes
We’re coasting
With extra traction on radial tires
Having sex in the back wrapped in radio wires
Self abusive, Stuck in a bad place
A Head full of bruises and scratched face
I bled profusely
Stirred in my juices
So you could taste me Put my neck in a noose
And swung to safety
Found a land mine planted in the sole of my foot
I can’t find santcum in the holes I’ve been put
I keep digging
Covered in earth
I undress
They run tests
I leave the dirt to the experts
White coats and shiny objects
I jump their lifeboat science project
We got a floater
Guinea pig overboard
Stone sober hillbilly kid with open sores
And ripped vocal chords
Tearing them out
It’s a mute manifesto that you’ll probably never hear about
Weirded out about my wearabouts
Swears pierce my mouth
A bearded medicine man who wears a pouch
Keeps digging
I’m swimming uphill
Fighting the tide of mudslides and blood spill
Until I’ve got a shirt off my back
And a girl on attack On top With a curled lip
The world map is our bedsheet
We share geography now
I explore virgin territory
The squeaky swat acted as a mating call
Had Nothing on me but her
And didn’t feel naked at all
Ever feel the need
To keep it so real you feed
Yourself into her hunger and don’t care if she bleeds
Asking all these questions
Isn’t highly recommended
They’ll eventually get answered
If you put time into friendship
That’s assuming that what you’re doing is helping
And it’s not like you’ll know until you uhhh
Reach the ending
She wanted my Agony agony agony
In her body
Day one I played with her blood
Day two left her face bruised and we called it making love
Day three her blood played with me Dirty talk caught me off guard
She had the nerve to ask if I thought she was crazy
She was crazy
I need more holes to breathe from
Went under the knife
And contemplated freedom
Put it all out on the operating table
Clutching onto rubber ducks
I played double dutch with some jumper cables
Then I broke like the water
It started rushing
All of a sudden
There she was… gone
I’m the fall guy
She’s the sight for sore eyes
I’m in labor all night until a new day is born
Her globe rotates like eyes roll dice
Earth pulls a 180
When I look into her snake eyes
I’m not afraid of dying
Pieces of me die all the time
I keep digging (I keep digging)
I leave the dirt to the experts
Who push the boundaries of pleasure til the sex hurts
I hold today with a death grip
And play hard to get with tomorrow
So as not to look so fucking desperate
Face sweaty
Hands unsteady
Blood pressure off the charts
My heart hangs heavy
Untreated wounds
Through repeated moons are seeds soon
To develop in your needy womb
A feeble, ill cocoon
I don’t grieve for many people
I don’t mourn the pieces killed in you
My injection must have been lethal
Pick up the shovel love
You got some digging to do Agony agony agony
She wanted my Agony agony agony
Day one I played with her blood
Day two left her face bruised and we called it making love
Day three her blood played with me Dirty talk caught me off guard
She had the nerve to ask if I thought she was crazy
Tradução da letra
No primeiro dia brincei com o sangue dela.
O segundo dia deixou-lhe a cara ferida e chamámos-lhe fazer amor.
No terceiro dia, o sangue dela brincou comigo, a conversa suja apanhou-me desprevenido.
Ela teve a lata de perguntar se eu achava que ela era louca.
Querida, tu não sabes onde a minha mente esteve
Caiu da bicicleta mais de duas vezes
Mas está na hora de cavalgar de novo
Desta vez aprendi com as quedas do meu passado.
As feridas antigas podem reabrir-se em breve.
Queima-os em álcool.
Ouvi a última chamada.
Foi por pouco.
Corredores de estradas
Saber em que Direcção ir quando a neve chegar
Vamos brindar.
Com tracção extra nos pneus radiais
Fazer sexo nas costas embrulhado em fios de rádio
Auto-abusivo, preso num lugar mau
Uma cabeça cheia de hematomas e rosto arranhado
Sangrei profusamente.
Mexido nos meus sumos
Para que pudesses sentir o meu gosto pôr o meu pescoço num laço
E balançou para a segurança
Encontrei uma mina plantada na sola do meu pé.
Não encontro o santcum nos buracos que me puseram.
Continuo a cavar.
Coberto pela terra
Dispo-me.
Eles fazem testes.
Deixo a sujidade para os especialistas.
Casacos brancos e objectos brilhantes
Eu salto para o projecto científico de salva-vidas deles.
Temos um flutuador.
Cobaia borda fora
Miúdo pacóvio sóbrio com feridas abertas.
E cordas vocais rasgadas
Arrancando-os
É um manifesto mudo de que provavelmente nunca ouvirás falar.
Passei-me com o meu desgaste.
Jura perfurar a minha boca
Um curandeiro barbudo que usa uma bolsa
Continua a cavar
Estou a nadar colina acima
Lutando contra a maré de deslizamentos de lama e derramamento de sangue
Até que eu tenha uma camisa fora de minhas costas
E uma rapariga a atacar por cima com um lábio enrolado
O mapa do mundo é o nosso lençol
Partilhamos a geografia agora.
Exploro território virgem
O squeaky swat agiu como um chamamento de acasalamento.
Não tinha nada contra mim a não ser ela.
E não me senti nada nua
Alguma vez sentiste a necessidade
Para mantê - lo tão real você alimenta
Estás a entrar na fome dela e não te importas que ela Sangre
A fazer todas estas perguntas
Não é altamente recomendado
Acabarão por ser atendidos.
Se colocares tempo na amizade
Isso assumindo que o que estás a fazer está a ajudar.
E não é como se soubesses até que uhhh
Chegar ao fim
Ela queria a minha agonia agonia agonia agonia
No seu corpo
No primeiro dia brincei com o sangue dela.
O segundo dia deixou-lhe a cara ferida e chamámos-lhe fazer amor.
No terceiro dia, o sangue dela brincou comigo, a conversa suja apanhou-me desprevenido.
Ela teve a lata de perguntar se eu achava que ela era louca.
Ela era louca.
Preciso de mais buracos para respirar.
Foi por baixo da faca
E contemplava a liberdade
Põe tudo na mesa de operações.
Agarrados a Patos De Borracha
Joguei duplo holandês com alguns cabos.
Depois parti como a água
Começou a correr.
De repente
Lá estava ela ...
Eu sou o bode expiatório.
Ela é a visão para os olhos doridos
Estou em trabalho de parto a noite toda até nascer um novo dia.
O globo gira como os olhos lançam dados
A Terra puxa uma 180
Quando olho nos seus olhos de cobra
Não tenho medo de morrer.
Pedaços de mim morrem o tempo todo
Continuo a cavar)
Deixo a sujidade para os especialistas.
Que ultrapassam os limites do prazer até o sexo doer
Hoje eu seguro com um aperto de morte
E faz-te de difícil amanhã
Para não parecer tão desesperado.
Cara suada
Mãos instáveis
Pressão sanguínea acima dos níveis
O meu coração está pesado
Feridas não tratadas
Através de luas repetidas são sementes em breve
Para se desenvolver no seu ventre necessitado
Um casulo fraco e doente
Não luto por muitas pessoas.
Não choro as peças mortas em ti.
A minha injecção deve ter sido letal.
Pega na pá amor
Você tem alguma escavação para fazer agonia agonia agonia
Ela queria a minha agonia agonia agonia agonia
No primeiro dia brincei com o sangue dela.
O segundo dia deixou-lhe a cara ferida e chamámos-lhe fazer amor.
No terceiro dia, o sangue dela brincou comigo, a conversa suja apanhou-me desprevenido.
Ela teve a lata de perguntar se eu achava que ela era louca.