Saga — Footsteps In The Hall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps In The Hall" de Saga.

Letra

The sound is getting closer
The footsteps in the hall
I can hear them talking
I listen through the wall
It sounds to me like someone is heading for a fall
Maybe I should follow
the footsteps in the hall
Do what you want to You’re too late
I’m watching you
Do what you want to It’s far too late
I’m on to you
Now I hear the door close
I step out in the hall
I listen through the doorway
I listen through the wall
Maybe I could stop this or maybe I should call
It sound to me like someone is heading for a fall
The elevator opens
I run back to my room
I hear a lot of voices
They’ll get him very soon
I don’t know when he’s comin'
I don’t know what to do Now the room is silent
We’ll all be in the news
Now here comes the victim
He doesn’t have a clue
Then I hear the room scream
«surprise"this night’s for you

Tradução da letra

O som está a aproximar-se.
Os passos no corredor
Consigo ouvi-los a falar.
Ouço através da parede
Parece-me que alguém vai cair.
Talvez devesse seguir-te.
os passos no corredor
Faz o que quiseres. chegaste tarde demais.
Estou de olho em ti.
Faz o que quiseres. é tarde demais.
Estou de olho em ti.
Agora ouço a porta fechar
Eu saio no corredor
Eu ouço através da porta
Ouço através da parede
Talvez eu possa parar isto ou talvez eu deva ligar
Parece-me que alguém vai cair.
O elevador abre.
Eu corro para o meu quarto.
Ouço muitas vozes
Vão apanhá-lo muito em breve.
Não sei quando ele vem.
Não sei o que fazer agora a sala está em silêncio.
Estaremos todos nas notícias.
Agora vem a vítima.
Ele não faz ideia.
Então eu ouço o quarto gritar
"surpresa" esta noite é para ti