Safura — Drip Drop (Eurovision 2010 - Azerbaijan) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drip Drop (Eurovision 2010 - Azerbaijan)" de Safura.
Letra
You are my man,
You are my half
Tell me what’s happening
I know something’s wrong
I can tell when you lie
I can tell you stopped trying
And these last three weeks passed and we barely talked
I think I know and it’s breaking my heart
Am I in or am I out?
Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don’t know how to stop,
How to stop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Tell me where have you been?
Why are you late?
You smell like lipstick, again
Come on, answer my question, say something
Why are you acting out? Or say it’s in my head
Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don’t know how to stop,
How to stop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
I don’t wanna cry,
I don’t wanna hear your name
If this is where it ends
I don’t wanna run,
Run away from myself
And be lost again
Oh no no no, oh no no no Can I trust in you forever through this?
I don’t know
These tear drops (I don’t know)
That drip drop, drip drop (I don’t know)
Drip drop, drip drop
Tradução da letra
És o meu homem.,
És a minha metade.
Diz-me o que se passa.
Eu sei que algo está errado.
Eu sei quando mentes.
Posso dizer que paraste de tentar.
E estas últimas três semanas passaram e mal falámos
Acho que sei e está a partir-me o coração
Estou dentro ou fora?
Posso amar-te para sempre?
Posso confiar em ti para sempre?
Não sei como parar,
Como parar
Estas gotas lacrimais
Essa gota gota gota a gota, gota a gota
Gota a gota, gota a gota
Diz-me onde estiveste?
Porque estás atrasado?
Cheiras a batom, outra vez.
Vá lá, responde à minha pergunta, diz alguma coisa.
Porque estás a agir assim? Ou dizer que está na minha cabeça
Posso amar-te para sempre?
Posso confiar em ti para sempre?
Não sei como parar,
Como parar
Estas gotas lacrimais
Essa gota gota gota a gota, gota a gota
Gota a gota, gota a gota
Não quero chorar,
Não quero ouvir o teu nome.
Se é aqui que acaba
Não quero fugir.,
Fugir de mim mesmo
And be lost again
Não posso confiar em TI para sempre?
Não sei.
Estas gotas lacrimais (não sei)
Não sei.)
Gota a gota, gota a gota