SafetySuit — Ordinary Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ordinary Girl" de SafetySuit.
Letra
Is love something to believe in?
Or just something that we read
And believe when we’re younger?
Feels like we’re playing a fool’s game
I think I’m going the other way
Spend my days with friends and nights alone it’s all I need
Cause love’s an illusion, I’ve made my resolution
But now there’s confusion, cause I Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Can love happen in a moment
And be everything you wanted
Can it feel real
This can’t really be us meeting for the first time
I think something is happening
Losing feeling in my hands, I’m numb and can barely speak
Cause love’s an illusion, I’ve made my resolution
But now there’s confusion, cause I Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
But then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
So I think I’m gonna meet you right now
Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Tradução da letra
O amor é algo em que acreditar?
Ou apenas algo que lemos
E acreditar quando somos mais novos?
Parece que estamos a jogar um jogo de tolos.
Acho que vou pelo outro lado.
Passar os meus dias com amigos e noites sozinho é tudo o que preciso
Porque o amor é uma ilusão, fiz a minha resolução
Mas agora há confusão, porque depois vejo-te lá.
És como uma rapariga normal.
Com algo que não consigo explicar, com algo que não consigo explicar
Não posso quebrar o meu olhar
És como uma droga necessária.
E sinto-te nas minhas veias, sinto-te nas minhas veias
O amor pode acontecer num momento
E ser tudo o que querias
Can it feel real
Não podemos ser nós a encontrar-nos pela primeira vez.
Acho que está a acontecer alguma coisa.
Perder a sensação nas mãos, estou dormente e mal consigo falar.
Porque o amor é uma ilusão, fiz a minha resolução
Mas agora há confusão, porque depois vejo-te lá.
És como uma rapariga normal.
Com algo que não consigo explicar, com algo que não consigo explicar
Não posso quebrar o meu olhar
És como uma droga necessária.
E sinto-te nas minhas veias, sinto-te nas minhas veias
Vezes sem conta, o amor desiludiu-me
Uma e outra vez, querida dá-me mais uma tentativa e só por um minuto
Mais um dia, ajuda-me a ficar assim
Vezes sem conta, o amor desiludiu-me
Uma e outra vez, querida dá-me mais uma tentativa e só por um minuto
Mais um dia, ajuda-me a ficar assim
Mas depois vejo-te lá.
És como uma rapariga normal.
Com algo que não consigo explicar, com algo que não consigo explicar
Não posso quebrar o meu olhar
És como uma droga necessária.
Acho que vou ter contigo agora.
Porque depois vejo-te lá.
És como uma rapariga normal.
Com algo que não consigo explicar, com algo que não consigo explicar
Não posso quebrar o meu olhar
És como uma droga necessária.
E sinto-te nas minhas veias, sinto-te nas minhas veias
Vezes sem conta, o amor desiludiu-me
Uma e outra vez, querida dá-me mais uma tentativa e só por um minuto
Mais um dia, ajuda-me a ficar assim
Vezes sem conta, o amor desiludiu-me
Uma e outra vez, querida dá-me mais uma tentativa e só por um minuto
Mais um dia, ajuda-me a ficar assim