Sacramentum — Dreamdeath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamdeath" de Sacramentum.
Letra
I was carried by a hot wind, which filled me with
power.
The power of hatred, and a infernal burning mind of death.
Blackened dreams are controlling me.
I´m searching for their rightful meaning.
Tomorrow nothing will remain but frozen images from my past.
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that
thou shalt find.
Blackened stars of a dying sky, is falling with me.
Tormented by life´s melancholy, eaten by a vast
nothingness.
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created
an everlasting death.
Sleep to escape, dream to satisfy.
Die to please, dreamdeath.
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that
thou shalt find.
Blackened stars of a dying sky, is falling with me.
Tormented by life´s melancholy, eaten by a vast
nothingness.
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created
an everlasting death.
Sleep to escape, dream to satisfy.
Die to please, dreamdeath.
Even though I know that the caress of death offers no eternity, I still want to become a part of it.
Life won´t feed upon my shadow anymore.
I slept to escape, I dreamed to satisfy, I died to please me, dreamdeath.
Tradução da letra
Fui levado por um vento quente, que me encheu de
poder.
O poder do ódio e uma mente infernal e ardente da morte.
Os sonhos enegrecidos estão a controlar-me.
Estou à procura do seu legítimo significado.
Amanhã, só restarão imagens congeladas do meu passado.
Dormir ... sonhar ... governar…
Mas estes são sonhos, coisas em mente, reverenciam
encontrarás.
Estrelas enegrecidas de um céu moribundo, estão a cair comigo.
Atormentado pela melancolia da vida, comido por uma vasta
nada.
Estou sozinho, afundo-me e ergo-me, os meus sonhos criaram
uma morte eterna.
Dormir para fugir, sonhar para satisfazer.
Morre para agradar, dreamdeath.
Dormir ... sonhar ... governar…
Mas estes são sonhos, coisas em mente, reverenciam
encontrarás.
Estrelas enegrecidas de um céu moribundo, estão a cair comigo.
Atormentado pela melancolia da vida, comido por uma vasta
nada.
Estou sozinho, afundo-me e ergo-me, os meus sonhos criaram
uma morte eterna.
Dormir para fugir, sonhar para satisfazer.
Morre para agradar, dreamdeath.
Mesmo sabendo que a carícia da morte não oferece eternidade, ainda quero tornar-me parte dela.
A vida já não se alimenta da minha sombra.
Dormi para fugir, sonhei satisfazer, morri para me agradar, dreamdeath.