Sac1 — Carillon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carillon" de Sac1.
Letra
Il mio nome 3 lettere 1 numero
Ciao chiudi gli occhi e rifletti
Una stanza di specchi
Un bouquet di difetti
Ho l’ansia in pacchetti
Conta poco se aspetti
Ho cambiato i miei sogni ho cambiato i cassetti
So che un posto tra noi lo vorresti
Ma sono finiti i biglietti
(Dai chico)
Tutto ciò fa riflettere
Ce la fai quando pensi di smettere
Ho sbagliato a promettere
Ho sbagliato e non riesco a correggere
Ho capito da subito
Chi mi sta intorno qua pensa soltanto al suo essere
Io Sono tutto il contrario di ciò che sognavo di essere
Oggi ho problemi reali
Problemi legali
Problemi a tenere i legami
È da un po' che ho capito
che soffrono sempre di più le persone speciali.
Ho corso i miei rischi
Magari ma ho il vento che soffia sotto le mie ali
Tengo stretti i contatti
Concetti, istinto col tempo gli affetti
E dalla prima rima, dal primo disco
Dal primo palco, dal primo fischio
Dal primo salto, dal primo testo scritto
Soltanto per non stare zitto
Ho una rabbia dentro che esplode
Uccido la traccia e non lascio le prove
La prova del 9 nessuno si muove
Ancora che aspetto che smetta di piovere
E sono solo un figlio di puttana
Solo se ha bisogno la gente ti chiama
Ho letto il mio destino e ho cambiato la trama
Perché ho avuto fame prima della fama
E voglio sempre quello che non ho Sapere quello che non so Salgo sul prossimo volo giuro ti penserò
Ti cercherò, ti penserò, ti cercherò, ti penserò
Anche quando sarò lontano giuro ti penserò
Giuro ti penserò
E mi hanno detto non è mai per sempre
In quartiere le stelle si sono spente
Sarò la voce di tutta sta gente
Sarò la voce di chi non ha niente
Ti ho scritto un pezzo ma non lo hai ascoltato
Se avessi un prezzo ti avrei già comprato
Guardo lo specchio e vedo me cambiato
Cambiare idea non sempre è sbagliato
Non è sufficiente
Come a scuola che ero sempre assente
Ho venduto i miei dubbi, le crisi
Gli attacchi di panico al primo offerente
Ho parlato poco, mangiato poco
Pensato poco, cambiato poco
Sbagliato poco, contato poco
Come vedi tutto questo è ancora troppo poco
È come se scrivessi per te che
Non ti conosco ma so che mi ascolti
Sai che ne ho fatto di ogni
Sai che non serve arrivare secondi
Fumo questa poi scrivo una perla
Per tutti i ragazzi dei blocchi
Ho ancora le mani bucate
Tu stammi lontana meglio non mi tocchi
Se mi guardi indietro vedi tutto grigio
Il futuro è nella mani di chi ha dato un senso
Dichiarato, chiesto di sapere il prezzo
Di vedere il resto in mezzo a questo schifo
In base a questo scrivo
Non è fare un giro, non è andare in giro
Non è solo un video
Non è fare il divo
Non è fare il primo
Questa roba è la mia vita
Togli lei e mi uccido
E sono solo un figlio di puttana
Solo se ha bisogno la gente ti chiama
Ho letto il mio destino e ho cambiato la trama
Perché ho avuto fame prima della fama
E voglio sempre quello che non ho Sapere quello che non so Salgo sul prossimo volo giuro ti penserò
Ti cercherò, ti penserò, ti cercherò, ti penserò
Anche quando sarò lontano giuro ti penserò
Giuro ti penserò
E mi hanno detto non è mai per sempre
In quartiere le stelle si sono spente
Sarò la voce di tutta sta gente
Sarò la voce di chi non ha niente
Tradução da letra
O meu Nome 3 letras 1 número
Olá, fecha os olhos e reflecte.
Uma sala de espelhos
Um bouquet de falhas
Tenho ansiedade em pacotes
Pouco importa se esperares
Mudei os meus sonhos mudei as gavetas
Sei que gostarias de um lugar entre nós.
Mas os bilhetes acabaram.
(Dai chico)
Tudo isto te faz pensar
Podes fazê-lo quando pensares em desistir.
Fiz mal em prometer.
Estou errado e não consigo consertá-lo.
Percebi logo.
Aqueles que me rodeiam só pensam no seu ser
Sou o oposto do que sonhei ser
Hoje tenho problemas reais.
Materia
Problemas em manter laços
Já passou algum tempo desde que percebi
que sofrem cada vez mais pessoas especiais.
Arrisquei.
Talvez, mas tenho o vento a soprar sob as minhas asas
Mantenho-me em contacto.
Conceitos, instinto ao longo do tempo
E desde a primeira rima, desde o primeiro disco
Desde a primeira fase, desde o primeiro apito
Do primeiro salto, do primeiro texto escrito
Só para não te calares.
Tenho uma raiva dentro que explode
Eu mato a pista e não deixo as provas.
A prova de 9 Ninguém se mexe
Ainda estou à espera que pare de chover.
E eu sou apenas um filho da mãe.
Só se ele precisar que te liguem.
Li o meu destino e mudei o enredo.
Porque fiquei com fome antes da Fama?
E quero sempre o que não sei o que não sei apanho no próximo voo juro que pensarei em ti
Vou procurar-te, vou pensar em ti, Vou procurar-te, vou pensar em ti
Mesmo quando estiver longe, juro que pensarei em ti.
Juro que vou pensar em ti.
E disseram-me que nunca é para sempre
No bairro as estrelas desapareceram
Serei a voz de todas estas pessoas.
Serei a voz daqueles que não têm nada
Escrevi-te uma peça, mas não a ouviste.
Se eu tivesse um preço, já te teria comprado.
Olho-me ao espelho e vejo-me mudado
Mudar de ideias nem sempre é errado
Não é suficiente
Como na escola eu estava sempre ausente
Vendi as minhas dúvidas, crises
Ataques de pânico no primeiro lance
Falei pouco, comi pouco.
Pequeno pensamento, pouco mudado
Um pouco errado, pouco contado
Como vês, tudo isto ainda é muito pequeno.
É como se eu escrevesse para ti.
Não te conheço, mas sei que me ouves.
Tu sabes o que eu fiz com todos
Sabes que não tens de vir em segundos.
Eu fumo isto, depois escrevo uma pérola.
For all block boys
As minhas mãos ainda estão furadas.
Afasta-te de mim. é melhor não me tocares.
Se olhares para mim, verás tudo cinzento.
O futuro está nas mãos daqueles que deram significado
Declarado, solicitado a saber o preço
Ver o resto no meio desta porcaria
Com base nisso eu escrevo
Não anda por aí, não anda por aí.
Não é só um vídeo.
Não é ser um divo.
É não fazer o primeiro
Isto é a minha vida.
Tira-a e eu mato-me.
E eu sou apenas um filho da mãe.
Só se ele precisar que te liguem.
Li o meu destino e mudei o enredo.
Porque fiquei com fome antes da Fama?
E quero sempre o que não sei o que não sei apanho no próximo voo juro que pensarei em ti
Vou procurar-te, vou pensar em ti, Vou procurar-te, vou pensar em ti
Mesmo quando estiver longe, juro que pensarei em ti.
Juro que vou pensar em ti.
E disseram-me que nunca é para sempre
No bairro as estrelas desapareceram
Serei a voz de todas estas pessoas.
Serei a voz daqueles que não têm nada